1
00:00:45,080 --> 00:00:49,122
<i>મારી પેઢી,
અમે યુદ્ધમાં જન્મ્યા હતા.</i>

2
00:00:52,660 --> 00:00:56,192
<i>વિશાળ રાક્ષસોએ આપણા વિશ્વ પર હુમલો કર્યો.</i>

3
00:00:56,640 --> 00:01:00,302
<i>અમે તેમને 'કૈજુ' કહીને બોલાવ્યા.</i>

4
00:01:00,760 --> 00:01:03,179
<i>તેઓ ઉલ્લંઘન દ્વારા આવ્યા હતા.</i>

5
00:01:03,180 --> 00:01:08,269
<i>બીજા પરિમાણનો પ્રવેશદ્વાર, ખાતે
પેસિફિક મહાસાગરના તળિયે.</i>

6
00:01:08,270 --> 00:01:11,629
<i>તેઓને એલિયન રેસ દ્વારા મોકલવામાં આવ્યા હતા
બીજી બાજુ...</i>

7
00:01:11,630 --> 00:01:14,349
<i>પૂર્વગામી.</i>

8
00:01:14,350 --> 00:01:16,589
<i>અમે પાછા લડ્યા...</i>

9
00:01:16,590 --> 00:01:18,919
<i>આપણા પોતાના રાક્ષસોમાં બનેલ છે.</i>

10
00:01:18,920 --> 00:01:22,089
<i>જેગર્સ, વિશાળ રોબોટ્સ.</i>

11
00:01:22,090 --> 00:01:25,742
<i>તેમને ખૂબ મોટી જરૂર હતી
તેમને ચલાવવા માટે બે પાઇલોટ.</i>

12
00:01:26,530 --> 00:01:29,262
<i>મારા પિતા તેમાંથી એક હતા.</i>

13
00:01:29,640 --> 00:01:33,342
<i>તેણે પોતાનું બલિદાન આપ્યું
વિશ્વને બચાવવામાં મદદ કરવા માટે.</i>

14
00:01:36,360 --> 00:01:40,052
<i>હું મારા પિતા નથી.</i>

15
00:01:42,390 --> 00:01:47,792
<i>અમે જીત્યાને 10 વર્ષ થઈ ગયા છે
યુદ્ધ અને ભંગ બંધ.</i>

16
00:01:47,860 --> 00:01:50,289
<i>મોટાભાગનું વિશ્વ સ્વસ્થ થઈ ગયું છે...</i>

17
00:01:50,290 --> 00:01:53,289
<i>પરંતુ થોડા દરિયાકાંઠાના શહેરોએ ક્યારેય કર્યું નથી.</i>

18
00:01:53,290 --> 00:01:57,112
<i>અને વિશ્વ સ્થિર છે
ટુકડાઓ ઉપાડવું.</i>

19
00:02:02,130 --> 00:02:06,192
<i>પરંતુ આપણામાંના કેટલાક જીવે છે
તૂટેલી દુનિયામાં વધુ સારું.</i>

20
00:02:09,410 --> 00:02:12,299
<i>અને અડધી હવેલીમાં બેસીને...</i>

21
00:02:12,300 --> 00:02:15,669
<i> માટે ચૂકવણી કરતાં વધુ સારું છે
કેટલાક ખરાબ એપાર્ટમેન્ટ.</i>

22
00:02:15,670 --> 00:02:18,569
<i>હવે રાહત ઝોનમાં
તમારે સર્જનાત્મક બનવું પડશે,</i>

23
00:02:18,570 --> 00:02:19,799
<i>તમારે હસ્ટલ કરવું પડશે.</i>

24
00:02:19,800 --> 00:02:23,292
<i>બીજું કોઈ ખાઈ શકે છે
તમારો નાસ્તો.</i>

25
00:02:24,440 --> 00:02:27,572
<i>અને તમારી કૂકીઝ.</i>

26
00:02:28,580 --> 00:02:30,689
<i>અને તમારી ખૂબ જ ગરમ ચટણી.</i>

27
00:02:30,690 --> 00:02:35,102
<i>તમે જાણો છો કે અમે અહી મુકીએ છીએ
વસ્તુઓ પર અલગ મૂલ્ય.</i>

28
00:02:36,420 --> 00:02:39,569
<i>પાન પેસિફિક ડિફેન્સ કોર્પ્સ
સામાન્ય રીતે બીજી રીતે જુએ છે...</i>

29
00:02:39,570 --> 00:02:42,839
<i>જ્યાં સુધી તમે પોકિંગ ન કરો ત્યાં સુધી
જ્યાં તમે સંબંધિત નથી તેની આસપાસ.</i>

30
00:02:42,840 --> 00:02:47,809
<i>જેમ કહો, ડિકમિશન
જેગર સ્ક્રેપ યાર્ડ.</i>

31
00:02:47,810 --> 00:02:50,899
<i>મોટા જોખમો એટલે મોટા પુરસ્કારો...</i>

32
00:02:50,900 --> 00:02:54,479
<i>અને વધુ કંઈ ચૂકવતું નથી
જેગરટેકની ચોરી કરતાં.</i>

33
00:02:54,480 --> 00:02:59,412
<i>અહીં પુષ્કળ નટકેસ છે
પોતાના જેગર્સ બનાવવાનો પ્રયાસ કરે છે.</i>

34
00:03:01,090 --> 00:03:04,232
<i>પરંતુ તે કરવા માટે તેમને ભાગોની જરૂર છે.</i>

35
00:03:04,800 --> 00:03:09,152
<i>તેથી જો તમે શું ચોરી કરી શકો
બીજું કોઈ ચોરી કરી શકતું નથી...</i>

36
00:03:10,430 --> 00:03:13,762
<i>તમે રાજાની જેમ જીવી શકો છો.</i>

37
00:03:18,440 --> 00:03:19,979
શું તમને ખાતરી છે કે તે અહીં છે?

38
00:03:19,980 --> 00:03:23,059
પાવર કોર્ડ પહેલાં તોડવામાં આવે છે
તેઓ નિષ્ક્રિય થાય છે...

39
00:03:23,060 --> 00:03:26,429
પરંતુ ક્યારેક તેઓ ચૂકી જાય છે
તૃતીય પ્લાઝ્મા કેપેસિટર્સ.

40
00:03:26,430 --> 00:03:30,292
અને તે મોટો સ્કોર છે.
આ હજુ પણ ચાર્જ સંભાળી રહ્યો છે.

41
00:03:32,270 --> 00:03:34,459
તમે વધુ સારી આશા.

42
00:03:34,460 --> 00:03:38,149
ઓકે. જરા શાંત થાઓ.
માત્ર ઉત્સાહિત થશો નહીં.

43
00:03:38,150 --> 00:03:39,349
હું અહીં માત્ર મતભેદ રમી રહ્યો છું.

44
00:03:39,350 --> 00:03:42,689
તમે બરડાને છેતર્યા અને જ્યારે તમે
હોંગકોંગમાં બીજી ચાઉ છટકી ગયો.

45
00:03:42,690 --> 00:03:46,599
- તે એક ગેરસમજ હતી.
- અને મારી પાસેથી ચોરી કરી, મારા પોતાના બેકયાર્ડ.

46
00:03:46,600 --> 00:03:50,479
હવે હું તમારા માટે ચોરી કરું છું.
જીવન ચક્ર.

47
00:03:50,480 --> 00:03:53,869
- તમે સારા છો?
- તમે પહોંચાડો ...

48
00:03:53,870 --> 00:03:56,309
હા.

49
00:03:56,310 --> 00:04:00,612
- અમે સારા.
- ઠીક છે.

50
00:04:06,840 --> 00:04:11,132
- ચાલો શ્રીમંત બનીએ.
- સરસ.

51
00:04:19,190 --> 00:04:21,699
<i>લક્ષ્ય લૉક.</i>

52
00:04:21,700 --> 00:04:24,422
તે ક્યાં છે?

53
00:04:24,630 --> 00:04:27,239
હે માણસ, અહ...
માત્ર થોડી પરિસ્થિતિ.

54
00:04:27,240 --> 00:04:30,309
તે કહે છે કે તે અહીં છે.
તે ત્યાં જ હોવાનું માનવામાં આવે છે.

55
00:04:30,310 --> 00:04:33,342
સારું, તમે જાણો છો કે,
મને માત્ર આ બહાર આકૃતિ દો.

56
00:04:35,030 --> 00:04:37,599
કોઈક કૃપા કરીને મારા માટે આ વ્યક્તિને મારી નાખો.

57
00:04:37,600 --> 00:04:39,649
<i>લક્ષ્ય ખસેડવું.</i>

58
00:04:39,650 --> 00:04:43,169
ના, તે અહીં છે. તમે રાહ જુઓ, રાહ જુઓ.
બીજું કોઈ અહીં છે.

59
00:04:43,170 --> 00:04:45,589
બીજા કોઈની પાસે કેપેસિટર છે.
હવે, ચાલો. આવો!

60
00:04:45,590 --> 00:04:48,802
જેક! જેક! રાહ જુઓ!

61
00:04:49,220 --> 00:04:51,452
એનો પુત્ર.

62
00:04:53,110 --> 00:04:55,089
જાઓ, જાઓ, જાઓ!

63
00:04:55,090 --> 00:04:57,382
ફેલાવો.

64
00:05:17,680 --> 00:05:19,942
<i>આવો, જેક!</i>

65
00:05:24,380 --> 00:05:26,679
<i>- બોસ, તે અહીંથી પસાર થયો!
- જલ્દી કરો.</i>

66
00:05:26,680 --> 00:05:29,612
<i>હું તેને જોઉં છું. હું તેને જોઉં છું.</i>

67
00:05:43,950 --> 00:05:48,622
જેક, જેક, જેક. સરસ પ્રયાસ.

68
00:05:55,350 --> 00:05:58,422
- હા. અમે સારા છીએ!
- જેક.

69
00:05:59,470 --> 00:06:01,732
જેક, તું એકનો દીકરો...

70
00:06:03,720 --> 00:06:07,932
<i>લક્ષ્ય લૉક.</i>

71
00:06:10,720 --> 00:06:14,112
હે. અહીં પાછા આવો.

72
00:06:53,480 --> 00:06:56,602
<i>લક્ષ્ય ખસેડવું</i>

73
00:07:32,890 --> 00:07:35,502
<i>આ યુદ્ધ જીતવામાં મદદ કરો.</i>

74
00:07:37,190 --> 00:07:40,089
<i>કૈજુ યુદ્ધનો અંત.
કૈજુ યુદ્ધ સમાપ્ત થઈ ગયું છે.</i>

75
00:07:40,090 --> 00:07:44,202
<i>શાઓ પ્લાન્સ ટેક-ઓવર.
જેગર માર્ક VI.</i>

76
00:08:26,890 --> 00:08:30,439
- તમારી ઉંમર કેટલી છે?
- તમારી મૂર્ખને લાત મારવા માટે પૂરતી જૂની.

77
00:08:30,440 --> 00:08:33,749
ચાલો એક સેકન્ડ લઈએ.
પાછા બંધ. પાછા બંધ.

78
00:08:33,750 --> 00:08:36,679
- તમે આ તમારા માટે બનાવો છો?
- તમે શું વિચારો છો?

79
00:08:36,680 --> 00:08:39,569
મને લાગે છે કે હું તમારું વેચાણ કરી શકું છું
ઘણા પૈસા માટે નાનું રમકડું.

80
00:08:39,570 --> 00:08:41,719
સ્ક્રેપર એ રમકડું નથી
અને તેણી વેચાણ માટે નથી.

81
00:08:41,720 --> 00:08:43,839
પકડી રાખનાર માણસ
પાઇપ હા કહે છે.

82
00:08:43,840 --> 00:08:46,572
તો સાંભળો...

83
00:08:47,010 --> 00:08:50,042
- તમે તેમને અહીં દોરી ગયા?
- તે અશક્ય છે.

84
00:08:52,620 --> 00:08:54,922
હવે શું?

85
00:09:10,770 --> 00:09:13,062
આવો. આવો. આવો.

86
00:09:13,430 --> 00:09:17,702
હા. તે કામ કરે છે!

87
00:09:25,290 --> 00:09:27,469
અરે! બહાર નીકળો!
તમે શું કરી રહ્યા છો?

88
00:09:27,470 --> 00:09:29,739
- ના ના. રોકો.
- તે ક્યાં છે?

89
00:09:29,740 --> 00:09:32,949
તેને સ્પર્શશો નહીં.
અરે! તમે શું કરી રહ્યા છો?

90
00:09:32,950 --> 00:09:34,389
- બીજો ક્યાં છે?
- બીજું શું?

91
00:09:34,390 --> 00:09:35,979
બીજો ક્રે દરવાજો,
જેગરને બે પાઈલટની જરૂર હોય છે.

92
00:09:35,980 --> 00:09:38,459
સ્ક્રેપર પૂરતું નાનું છે
એક ન્યુરલ લોબ પર ચલાવવા માટે.

93
00:09:38,460 --> 00:09:40,419
કાં તો તમે બહાર નીકળો અથવા તમે મને પાઇલટ કરવા દો.

94
00:09:40,420 --> 00:09:43,852
- બહાર નીકળો.
- તે સ્ક્રૂ.

95
00:09:51,040 --> 00:09:53,579
- તમને કહ્યું કે તે રમકડું નથી.
- તમે અમને મારી નાખશો.

96
00:09:53,580 --> 00:09:56,892
- હું અમને અહીંથી બહાર કાઢી શકું છું.
- મેં હમણાં જ અમને બહાર કાઢ્યા.

97
00:10:02,010 --> 00:10:04,982
હે ભગવાન.

98
00:10:06,150 --> 00:10:08,149
તે નવેમ્બર એજેક્સ છે.

99
00:10:08,150 --> 00:10:10,469
અનરજિસ્ટર્ડ જેગરના પાઇલોટ્સ,

100
00:10:10,470 --> 00:10:13,479
આ પેન પેસિફિક ડિફેન્સ કોર્પ છે.

101
00:10:13,480 --> 00:10:17,802
પાવર ડાઉન કરો અને તમારા કોમ પોડમાંથી બહાર નીકળો.

102
00:10:18,920 --> 00:10:22,669
ના, ના, છોડશો નહીં.
તમે ખૂબ સરળ રીતે છોડી દો.

103
00:10:22,670 --> 00:10:25,322
એવું તેઓ વિચારે છે.

104
00:10:34,260 --> 00:10:36,552
રોકો.

105
00:10:38,270 --> 00:10:41,489
તમે ઉલ્લંઘન કરી રહ્યાં છો
કોડ દસ, વિભાગ 14,

106
00:10:41,490 --> 00:10:44,069
બિન નોંધાયેલ જેગરની કામગીરી.

107
00:10:44,070 --> 00:10:45,669
- રાહ જુઓ.
- હું અટકી રહ્યો છું.

108
00:10:45,670 --> 00:10:47,912
વધુ સજ્જડ અટકી જાઓ.

109
00:10:58,810 --> 00:11:01,242
ગંભીરતાથી?

110
00:11:02,310 --> 00:11:04,612
રોકો.

111
00:11:20,430 --> 00:11:21,939
જુઓ?

112
00:11:21,940 --> 00:11:24,419
મેં હમણાં જ નવેમ્બર એજેક્સ સાથે આઉટપ્લે કર્યું.

113
00:11:24,420 --> 00:11:27,582
- ના તમે નથી કર્યું.
- મેં કર્યું.

114
00:11:29,250 --> 00:11:31,462
નથી કર્યું.

115
00:11:32,410 --> 00:11:36,492
ઓકે. તમને શું મળ્યું?
અને હું બહાર નીકળતો નથી.

116
00:11:36,500 --> 00:11:38,939
- તેમાંથી એક આયન કોષો નિરર્થક છે?
- ના.

117
00:11:38,940 --> 00:11:40,879
- તેઓ હવે છે.
- પરંતુ અમને તેની જરૂર છે.

118
00:11:40,880 --> 00:11:41,889
એજેક્સના માથા સુધી પહોંચો.

119
00:11:41,890 --> 00:11:44,702
- શું?
- જાઓ!

120
00:11:57,760 --> 00:12:00,002
<i>પાવર ડાઉન...</i>

121
00:12:05,660 --> 00:12:07,899
<i>ઓછી પાવર ચેતવણી.
બાર ટકા.</i>

122
00:12:07,900 --> 00:12:10,669
- મેં તમને કહ્યું કે અમને તેની જરૂર છે.
- તે કામ કર્યું નથી?

123
00:12:10,670 --> 00:12:13,212
<i>અગિયાર ટકા.</i>

124
00:12:15,960 --> 00:12:19,332
એજેક્સ કરી શકે તે પહેલાં કેટલો સમય
તેની સિસ્ટમો રીબુટ કરીએ?

125
00:12:22,700 --> 00:12:25,442
તે વિશે લાંબા.

126
00:12:29,140 --> 00:12:34,152
પાવર ડાઉન.
આ તમારી અંતિમ ચેતવણી છે.

127
00:12:49,600 --> 00:12:52,922
ઠીક છે! જવા દે.

128
00:13:02,890 --> 00:13:07,202
તમે શું કર્યું તે જુઓ
મારા જેગરને તમે આંચકો આપો છો.

129
00:13:18,040 --> 00:13:20,409
તમારે મને તે પાઇલટ કરવા દેવું જોઈએ.

130
00:13:20,410 --> 00:13:22,549
ઓહ, આ મારી ભૂલ છે.

131
00:13:22,550 --> 00:13:25,249
તમે મારા કમાન્ડ સેન્ટર સાથે ચેડા કર્યા છે.

132
00:13:25,250 --> 00:13:28,649
વાહ. તમારું કમાન્ડ સેન્ટર?
માફ કરશો, તે સાંભળીને માફ કરશો.

133
00:13:28,650 --> 00:13:32,479
અને તમારી પાસે આવવાની જગ્યા નહોતી
અને મને શું કરવું તે કહેવાનો પ્રયાસ કરો.

134
00:13:32,480 --> 00:13:34,669
હું ઇચ્છું ત્યાં જાઉં છું.
આ અલગ દુનિયા છે.

135
00:13:34,670 --> 00:13:35,849
જુઓ અમે ક્યાં છીએ.

136
00:13:35,850 --> 00:13:38,519
તમારો ઉપરનો હોઠ અને તમારો નીચેનો હોઠ
પછી મળવા અને મિત્ર બનવાની જરૂર છે.

137
00:13:38,520 --> 00:13:43,149
તેમને બંધ કરવાની જરૂર છે. ઠીક છે?
ચૂપ! ચૂપ! વાતચીત થઈ.

138
00:13:43,150 --> 00:13:45,642
જંકયાર્ડ બાળક.

139
00:13:49,450 --> 00:13:52,169
- તમે તેને કેમ બનાવ્યું?
- શટ અપનું શું થયું?

140
00:13:52,170 --> 00:13:55,539
કહે છે કે તમે તેને વેચવાના નથી.
તમે શું કરવાના હતા?

141
00:13:55,540 --> 00:13:58,152
બેંક લૂંટો કે કંઈક?

142
00:13:58,920 --> 00:14:03,049
મેં તેને બનાવ્યું કારણ કે એક દિવસ
તેઓ પાછા આવવાના છે.

143
00:14:03,050 --> 00:14:04,739
કૈજુ.

144
00:14:04,740 --> 00:14:07,109
અને પછી હું નથી
રાહ જોતા અટકી જશો

145
00:14:07,110 --> 00:14:10,182
બીજા કોઈ માટે
મારી મૂર્ખને બચાવવા માટે આવવું.

146
00:14:11,940 --> 00:14:14,632
પહેલા જેવું નથી.

147
00:14:21,980 --> 00:14:24,469
તમે, ચાલો જઈએ.

148
00:14:24,470 --> 00:14:27,259
<i>હું તેના વિશે વાત કરવા માંગતો નથી.
તે હાસ્યાસ્પદ છે.</i>

149
00:14:27,260 --> 00:14:30,162
<i>મને મૌન કરવાનો અધિકાર છે...</i>

150
00:14:43,660 --> 00:14:45,952
<i>હેલો, જેક.</i>

151
00:14:47,220 --> 00:14:49,209
<i>અહીં અમે ફરી આવ્યા છીએ.</i>

152
00:14:49,210 --> 00:14:51,689
માત્ર ખરાબ નસીબનો એક ભાગ હું શોધી કાઢું છું.

153
00:14:51,690 --> 00:14:55,639
<i>તમારા પિતા કહેતા હતા
આપણે આપણું નસીબ જાતે બનાવીએ છીએ.</i>

154
00:14:55,640 --> 00:14:57,479
હા, સારું. પપ્પાએ ઘણું બધું કહ્યું.

155
00:14:57,480 --> 00:14:59,839
<i>તમારી એક બદમાશ જેગરમાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી.</i>

156
00:14:59,840 --> 00:15:02,539
એક સેકન્ડ પકડી રાખો. તે મારો જેગર ન હતો.
આ નાનું બાળક, તેણી લગભગ ...

157
00:15:02,540 --> 00:15:07,749
<i>તમારી પાસે પહેલા છે.
આ ગંભીર છે.</i>

158
00:15:07,750 --> 00:15:10,019
તેથી જ મારે મારી મોટી બહેનની જરૂર છે

159
00:15:10,020 --> 00:15:11,849
મને મેળવવામાં મદદ કરવા માટે
અહીંથી નરક.

160
00:15:11,850 --> 00:15:13,709
બસ એક છેલ્લી વાર.

161
00:15:13,710 --> 00:15:16,449
<i>તેઓ જઈ રહ્યા નથી
તમને ચાલવા દો.</i>

162
00:15:16,450 --> 00:15:18,789
<i>પરંતુ બીજી રીત હોઈ શકે છે.</i>

163
00:15:18,790 --> 00:15:21,219
ઓકે. જુઓ, હું તે જ ઈચ્છું છું
સાંભળો, ચાલો વાત કરીએ.

164
00:15:21,220 --> 00:15:23,549
બીજી રીતે. તે મારા પર મૂકે છે.
મારે શું કરવું જોઈએ?

165
00:15:23,550 --> 00:15:26,499
<i>ફરી નોંધણી કરો અને તમે જે શરૂ કર્યું તે પૂર્ણ કરો.</i>

166
00:15:26,500 --> 00:15:29,489
હું એવું નથી કરતો.
હું કેડેટ બનવા માટે ખૂબ જ વૃદ્ધ છું.

167
00:15:29,490 --> 00:15:31,349
<i>હું નથી ઈચ્છતો કે તમે કેડેટ બનો.</i>

168
00:15:31,350 --> 00:15:33,039
<i>હું ઈચ્છું છું કે તમે તેમને તાલીમ આપવામાં મદદ કરો.</i>

169
00:15:33,040 --> 00:15:35,459
કોને ટ્રેન? શું ટ્રેન?
હું કોઈ ખરાબ બાળકોને તાલીમ આપતો નથી.

170
00:15:35,460 --> 00:15:38,749
<i>પરિવહન ઉભું છે
તમે બંનેને મોયુલાનમાં લાવો.</i>

171
00:15:38,750 --> 00:15:39,939
અમે બંને?

172
00:15:39,940 --> 00:15:41,839
<i>તમે અને તમારી નવી ભરતી.</i>

173
00:15:41,840 --> 00:15:44,062
મકો.

174
00:15:49,070 --> 00:15:52,412
હું તેણી પર વિશ્વાસ કરી શકતો નથી
માત્ર મને હોલોગ્રામ કર્યું.

175
00:15:57,100 --> 00:15:59,699
<b>PPDC પાઇલોટ એકેડેમી.</b>

176
00:15:59,700 --> 00:16:04,112
<b>મોયુલન શેટરડોમ
ચીન.</b>

177
00:16:12,990 --> 00:16:15,529
હા. જુઓ, મારી પાસે કોઈ વિકલ્પ નહોતો.

178
00:16:15,530 --> 00:16:17,759
હું જાણું છું કે મને તે મળે છે, પણ મને શા માટે?

179
00:16:17,760 --> 00:16:19,819
તેઓ મને કાર્યક્રમ માટે કેમ ઈચ્છે છે?

180
00:16:19,820 --> 00:16:21,799
તમે બનાવ્યું અને પાઇલોટ કર્યું
તમારું પોતાનું જેગર.

181
00:16:21,800 --> 00:16:23,919
આ લોકોને ગમે છે
તે પ્રકારની સામગ્રી.

182
00:16:23,920 --> 00:16:28,202
તો પછી હું માત્ર કેડેટ કેમ છું
અને તમે રેન્જર બનશો.

183
00:16:29,040 --> 00:16:31,592
બહાદુરી ઓમેગા.

184
00:16:32,420 --> 00:16:38,102
હે ભગવાન, તે બહાદુરી ઓમેગા છે.

185
00:16:38,170 --> 00:16:40,472
સ્ક્રેપર.

186
00:16:47,020 --> 00:16:48,789
તમે મારી મજાક કરી રહ્યા છો.

187
00:16:48,790 --> 00:16:51,259
હું તે માનતો ન હતો જ્યારે તેઓ
મને કહ્યું કે તમે ઈનબાઉન્ડ છો.

188
00:16:51,260 --> 00:16:54,249
- તમે કેમ છો, નેટ?
- તે રેન્જર લેમ્બર્ટ છે.

189
00:16:54,250 --> 00:16:55,439
હા, પ્રેમથી.

190
00:16:55,440 --> 00:16:57,729
સારું, આ લશ્કરી થાણું છે.
તમને યાદ છે કે તે કેવી રીતે કાર્ય કરે છે..

191
00:16:57,730 --> 00:17:00,229
રેન્જર પેન્ટેકોસ્ટ.

192
00:17:00,230 --> 00:17:04,949
- અને તું અમરા નમાની હોવી જોઈએ.
- હા સર. રેન્જર, સર.

193
00:17:04,950 --> 00:17:07,472
ચાલો તમને સ્ક્વેર દૂર કરીએ.

194
00:17:08,260 --> 00:17:12,362
અને, ચોરી ન કરવાનો પ્રયાસ કરો
તમે અહીં હોવ ત્યારે કંઈપણ.

195
00:17:13,010 --> 00:17:15,339
શું તે હેરકટ તમને પેન્ટેકોસ્ટ કહે છે?

196
00:17:15,340 --> 00:17:17,739
'બેડ એસ સ્ટેકર પેન્ટેકોસ્ટ' માં તરીકે?

197
00:17:17,740 --> 00:17:22,349
કોયોટે ટેંગોનો પાયલોટ, હીરો
મૂળભૂત રીતે સમગ્ર વિશ્વનું?

198
00:17:22,350 --> 00:17:26,462
- તે માત્ર એક નામ છે.
- હા, ખરેખર સરસ નામ.

199
00:17:27,690 --> 00:17:31,599
સિમટ્રેનિંગ 0600 થી શરૂ થાય છે. જો
તમે મોડા છો, તમે દિવસ ચૂકી ગયા છો.

200
00:17:31,600 --> 00:17:33,669
તમે પાછળ પડો,
તમે આગલા પરિવહન પર હશો

201
00:17:33,670 --> 00:17:35,469
જ્યાં તેઓ તમને મળ્યા ત્યાં પાછા.

202
00:17:35,470 --> 00:17:38,772
તે ટાઇટન રિડીમર છે.

203
00:17:39,380 --> 00:17:43,069
અને બ્રેસર ફોનિક્સ.
તેણી 3 માણસની રીગ છે.

204
00:17:43,070 --> 00:17:46,609
સાબર એથેના. હું સાબર એથેનાને પ્રેમ કરું છું.

205
00:17:46,610 --> 00:17:48,829
તે કાફલામાં સૌથી ઝડપી છે.
શું તમે તે જાણો છો?

206
00:17:48,830 --> 00:17:51,579
<i>ચેતવણી: લિફ્ટથી દૂર રહો.</i>

207
00:17:51,580 --> 00:17:54,022
તમારું કયું છે?

208
00:17:56,330 --> 00:17:58,862
જીપ્સી.

209
00:18:01,360 --> 00:18:04,219
- તમે પાયલોટ જીપ્સી એવેન્જર છો?
- તે કરવા માટે વપરાય છે.

210
00:18:04,220 --> 00:18:07,369
જ્યાં સુધી તેનો કો-પાયલોટ સારો ન થયો
ખાનગી ક્ષેત્રમાં ઓફર.

211
00:18:07,370 --> 00:18:09,329
જુલ્સ રેયેસ, જે-ટેક.

212
00:18:09,330 --> 00:18:12,402
અમરા, કેડેટ.

213
00:18:12,450 --> 00:18:13,839
જેક.

214
00:18:13,840 --> 00:18:17,839
- રેન્જર, દેખીતી રીતે.
- તમારા વિશે ઘણું સાંભળ્યું છે, પેન્ટેકોસ્ટ.

215
00:18:17,840 --> 00:18:20,859
- તમે જાણો છો કે તમારી પાસે હજુ પણ રેકોર્ડ છે.
- શું રેકોર્ડ? ચૂપ.

216
00:18:20,860 --> 00:18:24,429
તો તેઓએ તમને કેવી રીતે પાછા આકર્ષ્યા?
મારો મતલબ કે તે પગાર ન હોઈ શકે.

217
00:18:24,430 --> 00:18:26,159
ઓહ હા, તે એક લાંબી વાર્તા છે,
પરંતુ જો તમે

218
00:18:26,160 --> 00:18:28,099
જો તમે તેના વિશે વાત કરવા માંગો છો,
પછી આપણે મળી શકીએ...

219
00:18:28,100 --> 00:18:30,342
તેણી વ્યસ્ત છે.

220
00:18:34,810 --> 00:18:37,672
આંખો સામે, પેન્ટેકોસ્ટ.

221
00:18:41,950 --> 00:18:45,442
- આવો, રેનાટા, ચહેરો નહીં.
- માફ કરશો માણસ.

222
00:18:48,150 --> 00:18:51,359
હું તમને ઉભા કરું છું, બે શાવર ચિપ્સ.

223
00:18:51,360 --> 00:18:54,379
ફોલ્ડ, ઇલ્યા. તમારે બધાની જરૂર છે
તમે ત્યાં પહોંચી શકો છો.

224
00:18:54,380 --> 00:18:57,419
મારી પાસે કસ્તુરી છે.
તમને જે ગંધ આવે છે તે કસ્તુરી છે.

225
00:18:57,420 --> 00:18:58,689
ડેક પર રેન્જર.

226
00:18:58,690 --> 00:19:02,392
<i>ઓડિયો સિસ્ટમ નિષ્ક્રિય.</i>

227
00:19:03,370 --> 00:19:06,849
કેડેટ્સ, આ અમરા નમાની છે.

228
00:19:06,850 --> 00:19:09,149
તે તમારી સાથે સિમમાં જોડાશે
યોગ્ય અને વહેલી તાલીમ.

229
00:19:09,150 --> 00:19:12,439
અને આ રેન્જર પેન્ટેકોસ્ટ છે.
તે તમને શીખવવામાં મને મદદ કરશે...

230
00:19:12,440 --> 00:19:15,859
જ્યાં સુધી હું નવો કો-પાઈલટ ન શોધી શકું
રેન્જર બર્કને બદલવા માટે.

231
00:19:15,860 --> 00:19:18,162
તમે કંઈપણ ઉમેરવા માંગો છો?

232
00:19:18,940 --> 00:19:21,462
તમે કંઈ સાંભળવા માંગતા નથી.

233
00:19:23,660 --> 00:19:26,889
મલિકોવા, નમાની સ્ક્વેર્ડ મેળવો
માં અને તાલીમ માટે તૈયાર.

234
00:19:26,890 --> 00:19:30,772
- હા સર!
- જેમ તમે હતા.

235
00:19:34,100 --> 00:19:36,219
પેન્ટેકોસ્ટ.

236
00:19:36,220 --> 00:19:38,209
અમને પેન્ટેકોસ્ટ દ્વારા તાલીમ આપવામાં આવશે.

237
00:19:38,210 --> 00:19:42,259
તો? એવું નથી કે જે તે મૃત્યુ પામ્યો હતો
ભંગ બંધ કરવામાં મદદ કરે છે.

238
00:19:42,260 --> 00:19:44,549
તે ક્યારેય લડાઈમાં રહ્યો નથી.

239
00:19:44,550 --> 00:19:46,549
<i>રેનાટા, બીજા રાઉન્ડ માટે તૈયાર.</i>

240
00:19:46,550 --> 00:19:50,262
<i>યો. ઇલ્યા, તમે આ જુઓ છો?</i>

241
00:19:51,560 --> 00:19:55,029
- તો, મારે ક્યાં જોઈએ ...
- સાંભળ્યું છે કે તમે તમારું પોતાનું વાસ્તવિક જેગર બનાવ્યું છે.

242
00:19:55,030 --> 00:19:58,589
હા, ખરેખર સ્ક્રેપર.

243
00:19:58,590 --> 00:20:00,499
મેં તેનું ઓપરેશન પણ કર્યું,
આ સોલો યુનિટ સાથે...

244
00:20:00,500 --> 00:20:05,972
જો તમે જંકને એકસાથે મૂકવા માંગતા હો, તો બનો
એક મિકેનિક. મોયુલન પાઇલોટ માટે છે.

245
00:20:07,020 --> 00:20:11,052
- અરે આવો. હું તમને મળી.
- આભાર.

246
00:20:12,330 --> 00:20:16,329
જિન્હાઈ. ઓઉ-યાંગ જિન્હાઈ.
તો તમે અને વિક, પહેલાથી જ મિત્રો હહ?

247
00:20:16,330 --> 00:20:19,689
Vik વિક્ટોરિયા માટે ટૂંકો છે, પરંતુ
તમે તેણીને તે કહેવા માંગતા નથી.

248
00:20:19,690 --> 00:20:20,999
યો, તેણીની સમસ્યા શું છે?

249
00:20:21,000 --> 00:20:23,549
તેના 3 શોટ લીધા
પ્રવેશ પરીક્ષા પાસ કરો.

250
00:20:23,550 --> 00:20:25,329
એવું ન વિચારો કે તેણી પસંદ કરે છે
તમે અહીં કેવી રીતે ઉતર્યા.

251
00:20:25,330 --> 00:20:26,439
અરે, એમાં મારો વાંક નથી.

252
00:20:26,440 --> 00:20:28,629
ભરતી કરનારા ક્યારેય આવતા નથી
ઘરે પાછા આસપાસ.

253
00:20:28,630 --> 00:20:31,739
- અરે. શું તમે કોઈ રશિયન જાણો છો?
- ના.

254
00:20:31,740 --> 00:20:33,889
હું તમને કંઈક શીખવીશ.
તેણીને શાંત કરે છે.

255
00:20:33,890 --> 00:20:37,142
આવો, ચાલો તમને સ્ક્વેર દૂર કરીએ.

256
00:21:08,350 --> 00:21:11,569
<i>ગોળાર્ધ સંરેખણની બહાર. ચેતવણી.</i>

257
00:21:11,570 --> 00:21:15,792
- અમારે ફરીથી કનેક્ટ કરવાની જરૂર છે.
- હું જાણું છું! હું પ્રયત્ન કરી રહ્યો છું!

258
00:21:23,990 --> 00:21:25,949
<i>મેગલેવ નિષ્ક્રિય.</i>

259
00:21:25,950 --> 00:21:28,789
- હું આ સમજી શકતો નથી.
- કે sucked.

260
00:21:28,790 --> 00:21:32,362
<i>ડ્રિફ્ટ સિમ્યુલેશન સમાપ્ત.</i>

261
00:21:33,410 --> 00:21:34,609
અમરા ફેઈલ
સુરેશ ફેઈલ.

262
00:21:34,610 --> 00:21:39,049
તમે જાણો છો, જ્યારે મેં સાંભળ્યું કે તમે આપ્યું
નવેમ્બર એજેક્સ તેના પૈસા માટે એક રન

263
00:21:39,050 --> 00:21:43,099
મેં વિચાર્યું કે આપણી પાસે અહીં કંઈક હશે.
હવે મને એટલી ખાતરી નથી.

264
00:21:43,100 --> 00:21:45,739
હું આ વસ્તુમાં કેવી રીતે ડૂબી જાઉં?

265
00:21:45,740 --> 00:21:47,009
તે પગ જેવી ગંધ આવે છે.

266
00:21:47,010 --> 00:21:49,619
મેં બહાનું નથી પૂછ્યું, કેડેટ.

267
00:21:49,620 --> 00:21:52,869
તમે તેણીને કૈજુ સામે મુકી
લગભગ અનુભવી પાઇલોટ્સ માર્યા ગયા.

268
00:21:52,870 --> 00:21:54,399
કોઈ અર્થ નથી.

269
00:21:54,400 --> 00:21:57,872
સારું, કદાચ, તેણી એકમાત્ર નથી
જે અહીંનો નથી.

270
00:21:58,250 --> 00:22:00,819
Nate જુઓ, હું જાણું છું કે તમારી પાસે છે
મારી સાથે સમસ્યા,

271
00:22:00,820 --> 00:22:02,569
પરંતુ આવો, તે માત્ર એક બાળક છે.

272
00:22:02,570 --> 00:22:05,029
અમે પણ હતા. તે મુદ્દો છે.

273
00:22:05,030 --> 00:22:07,569
તમે મજબૂત જોડાણો બનાવો
જ્યારે તમે યુવાન છો.

274
00:22:07,570 --> 00:22:09,659
અને તે પ્રકારની બનાવે છે
વધુ સારી ડ્રિફ્ટ પાઇલોટ.

275
00:22:09,660 --> 00:22:14,202
હા, મને પિચ યાદ છે. આભાર.

276
00:22:14,370 --> 00:22:16,359
Ryoichi, Renata, તમે તૈયાર છો.

277
00:22:16,360 --> 00:22:19,792
અમારી નવી ભરતી બતાવો કે તે કેવી રીતે થાય છે.

278
00:22:32,430 --> 00:22:36,172
તમે શું પહેર્યા છે?

279
00:22:36,640 --> 00:22:38,729
જુલ્સ તેને પસંદ કરે છે. હા તેણી
મને કહ્યું કે તે સરસ છે

280
00:22:38,730 --> 00:22:40,859
આખરે કોઈ છે
અહીં આસપાસ શૈલી સાથે.

281
00:22:40,860 --> 00:22:43,889
છોકરીને દોષ ન આપી શકાય.
હું સેક્સી છું.

282
00:22:43,890 --> 00:22:47,752
- તમારે પીણું જોઈએ છે?
- ચોક્કસ.

283
00:22:49,680 --> 00:22:51,309
આભાર.

284
00:22:51,310 --> 00:22:55,692
- આઈસ્ક્રીમ ઉપર છે.
- હા.

285
00:22:56,040 --> 00:22:59,189
તેથી વધુ એક વખત આસપાસ?
તમારા જૂના માણસ ખોટા સાબિત?

286
00:22:59,190 --> 00:23:02,039
ના, હું હમણાં જ પાછો આવ્યો કે નહિ
તમારું ચિન ઇમ્પ્લાન્ટ ક્યારેય સ્થાયી થયું છે.

287
00:23:02,040 --> 00:23:04,159
ઓહ મને લાગે છે કે તે સ્થાયી થયું
તદ્દન સરસ રીતે.

288
00:23:04,160 --> 00:23:06,769
હા, તે ખૂબ જ કમાન્ડિંગ છે.
બાળકોને તે ગમવું જોઈએ.

289
00:23:06,770 --> 00:23:10,469
જેક. આ બાળકો,
તેઓ અમારી તરફ જુએ છે.

290
00:23:10,470 --> 00:23:13,679
આપણે તેમને તે બતાવવું પડશે
અમે સાથે મળીને કામ કરી શકીએ છીએ.

291
00:23:13,680 --> 00:23:15,959
સારું... યુદ્ધ દસ વર્ષ પહેલાં સમાપ્ત થયું.

292
00:23:15,960 --> 00:23:18,979
તમારે તેને જવા દેવાની જરૂર પડી શકે છે.
બસ હૂશા...

293
00:23:18,980 --> 00:23:22,542
સમજ્યા પછી,
તમારે તમારું બનાવવું પડશે...

294
00:23:22,950 --> 00:23:25,212
હા...

295
00:23:26,290 --> 00:23:27,569
મને માફ કરજો.

296
00:23:27,570 --> 00:23:29,829
તમારે સમજવું પડશે
તમારા દુશ્મનનો હેતુ...

297
00:23:29,830 --> 00:23:31,709
તમે તેમને હરાવ્યા તે જાણવા માટે.
અમે હજુ પણ નથી.

298
00:23:31,710 --> 00:23:33,999
ના, હું તેમાં તમારી મદદ કરી શકું છું.

299
00:23:34,000 --> 00:23:35,929
જુઓ હું વિચારી રહ્યો છું કે તે છે
તેમની સાથે કંઈક કરવાનું છે

300
00:23:35,930 --> 00:23:38,169
વિશાળ રાક્ષસો મોકલવા
અમારામાંથી બકવાસ કાઢી નાખો.

301
00:23:38,170 --> 00:23:42,009
ના, પૂર્વવર્તીઓ નહીં કરે
કૈજુને ફ્લેટ કરવા માટે મોકલો

302
00:23:42,010 --> 00:23:43,819
થોડા શહેરો જો તેઓ હતા
અમને બધાને ભૂંસી નાખવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છે.

303
00:23:43,820 --> 00:23:45,919
જુઓ મને,
મને તારી સાથે કોઈ વાંધો નથી માણસ,

304
00:23:45,920 --> 00:23:47,189
પરંતુ મારે પસંદગી કરવાની હતી.

305
00:23:47,190 --> 00:23:50,099
તે તમારી વચ્ચે હતું
સુંદર ચહેરો અને જેલ,

306
00:23:50,100 --> 00:23:51,759
મેં તમારો સુંદર ચહેરો પસંદ કર્યો.

307
00:23:51,760 --> 00:23:53,919
સારું, હું સ્પર્શી ગયો છું.

308
00:23:53,920 --> 00:23:55,639
કેટલા શાપ
શું તમને ટોપિંગ્સની જરૂર છે?

309
00:23:55,640 --> 00:23:59,552
મારા ટોપિંગ્સ છોડો માણસ બનો.
મારા ખરાબ ટોપિંગ્સને ગડબડ કરશો નહીં.

310
00:23:59,720 --> 00:24:01,399
તો કેડેટ્સને શું મળ્યું?

311
00:24:01,400 --> 00:24:03,779
બે મહિના
તેઓ સ્નાતક થાય તે પહેલાં?

312
00:24:03,780 --> 00:24:06,249
- છ.
- ઠીક છે. હું તમને કહું છું કે શું...

313
00:24:06,250 --> 00:24:08,659
દરેક વખતે તમે કહેવા માંગો છો
તેમના માટે કંઈક સૈનિક,

314
00:24:08,660 --> 00:24:09,809
હું માત્ર હકાર કરીશ...

315
00:24:09,810 --> 00:24:11,929
અથવા જેમ કે "હા, તેણે શું કહ્યું".

316
00:24:11,930 --> 00:24:14,079
પછી તમે જાણો તે પહેલાં,
તેઓ પાઇલોટ બની શકે છે.

317
00:24:14,080 --> 00:24:17,232
- અને હું મારા જીવનમાં પાછો ફર્યો.
- મહાન!

318
00:24:18,960 --> 00:24:20,989
તમે જે વિચારો છો તે તમને વહેલા મળી શકે છે.

319
00:24:20,990 --> 00:24:24,089
- કેવી રીતે આવ્યા?
- કાલે મોટા ડોગ અને પોની શો.

320
00:24:24,090 --> 00:24:28,009
SHAO અને તેમની ટીમ પ્રસ્તુત કરી રહી છે
આ નવો ડ્રોન પ્રોગ્રામ તેમની પાસે છે.

321
00:24:28,010 --> 00:24:33,072
- આપણને બધાને અપ્રચલિત બનાવી શકે છે.
- મારા જેલ મુક્ત કાર્ડમાંથી બહાર નીકળવા જેવું લાગે છે.

322
00:24:34,560 --> 00:24:38,852
તમે જાણો છો, તમે ઇચ્છો તે બધાનો સામનો કરો છો...

323
00:24:39,030 --> 00:24:42,942
પણ તમે અને હું બંને તમને ઓળખીએ છીએ
મહાન હોઈ શકે છે.

324
00:25:01,240 --> 00:25:03,169
તેણી નથી કરતી
આખી હેન્ડશેકિંગ વસ્તુ.

325
00:25:03,170 --> 00:25:04,369
ડોક્ટર ન્યુટન ગીઝલર,

326
00:25:04,370 --> 00:25:06,759
સંશોધન અને વિકાસના વડા
SHAO ઈન્ડસ્ટ્રીઝ માટે.

327
00:25:06,760 --> 00:25:10,892
તે એક સરસ મક્કમ પકડ છે જે તમને ત્યાં મળી છે.

328
00:25:21,860 --> 00:25:24,109
તે તમારા પર વધુ સારું દેખાવ છે.

329
00:25:24,110 --> 00:25:27,939
હું માનું છું કે તે કરતાં વધુ સારું છે
જેલના પટ્ટાઓ. માંડ માંડ.

330
00:25:27,940 --> 00:25:29,539
મને માફ કરશો? શું આ તે છે?

331
00:25:29,540 --> 00:25:31,799
તે તે જ હોવું જોઈએ. ખરું ને?
તમે સ્ટેકરના બાળક છો.

332
00:25:31,800 --> 00:25:34,869
અરે! હું ન્યુટ છું. હું એ
તમારા પિતાના મોટા ચાહક.

333
00:25:34,870 --> 00:25:36,589
માર્ગ દ્વારા અમેઝિંગ ભાષણ લેખક.

334
00:25:36,590 --> 00:25:38,079
શું તમે ક્યારેય એક ક્યાં સાંભળ્યું છે
તેણે એપોકેલિપ્સ રદ કરી.

335
00:25:38,080 --> 00:25:39,989
- ન્યુટન.
- હર્મન.

336
00:25:39,990 --> 00:25:41,619
મને આશા હતી કે તમે ટેગ કરશો.

337
00:25:41,620 --> 00:25:44,449
હું તમારી મદદનો ઉપયોગ કરી શકું છું
એક પ્રયોગ જેના પર હું કામ કરી રહ્યો છું.

338
00:25:44,450 --> 00:25:47,969
આ માત્ર એક ક્ષણ લેશે.
હું જાણું છું કે તમે કેટલા વ્યસ્ત છો.

339
00:25:47,970 --> 00:25:50,619
હું લાદવા માંગતો નથી, પણ...

340
00:25:50,620 --> 00:25:52,609
આવો. તમે કરી શકતા નથી
મારા પર લાદી. મારો મતલબ...

341
00:25:52,610 --> 00:25:55,139
અમે અંદર રહી ગયા છીએ
એકબીજાના માથા બરાબર છે?

342
00:25:55,140 --> 00:25:58,999
અમે વિશ્વને બચાવ્યું.
અમે કૈજુ સાથે વહી ગયા છીએ.

343
00:25:59,000 --> 00:26:01,839
તમે જાણો છો, જો અમે તે યાન્ક ન હોત
કૈજુના મગજનો ઇન્ટેલ અધિકાર

344
00:26:01,840 --> 00:26:03,649
રેલે ક્યારેય ન હોત
ભંગને બંધ કરવામાં સક્ષમ.

345
00:26:03,650 --> 00:26:06,199
તે તું હતો અને તે હું હતો.

346
00:26:06,200 --> 00:26:09,629
તકનીકી રીતે મને વધુ, પરંતુ અમે કરી શકીએ છીએ
આને જલ્દી કરો, અથવા...

347
00:26:09,630 --> 00:26:11,869
જમાવટ.

348
00:26:11,870 --> 00:26:15,709
જેગર્સની. યુદ્ધમાં તેમની જમાવટ
તે ઘણો સમય લે છે, તમે જાણો છો

349
00:26:15,710 --> 00:26:18,669
કૈજુને નુકસાનની માત્રા
તેઓ પહેલા પણ લાદી શકે છે...

350
00:26:18,670 --> 00:26:22,902
આહ અહીં. મને લાગે છે કે મને એક ઉકેલ મળ્યો.

351
00:26:24,430 --> 00:26:28,132
તમે જાણો છો કે હું ક્યારેય વાંચી શકતો નથી
તમારા...

352
00:26:28,410 --> 00:26:33,069
રોકેટ થ્રસ્ટર્સ? હહ.
હા, ના.

353
00:26:33,070 --> 00:26:36,849
સાથે વિશ્વમાં કોઈ બળતણ નથી
તે પ્રકારનો બુસ્ટ-ટુ-માસ રેશિયો.

354
00:26:36,850 --> 00:26:39,762
આ દુનિયામાંથી નથી.

355
00:26:42,810 --> 00:26:45,479
- હવે.
- તે કૈજુ લોહી છે?

356
00:26:45,480 --> 00:26:47,609
બરાબર.

357
00:26:47,610 --> 00:26:50,969
મેં કૈજુની શોધ કરી છે
રક્ત અત્યંત પ્રતિક્રિયાશીલ છે

358
00:26:50,970 --> 00:26:52,949
જ્યારે તેની સાથે જોડવામાં આવે છે
દુર્લભ પૃથ્વીના તત્વો.

359
00:26:52,950 --> 00:26:56,039
- સેરિયમ, લેન્થેનમ, ગેડોલિનિયમ.
- હું તે જાણું છું.

360
00:26:56,040 --> 00:26:58,019
તમે મૂર્ખ બનાવી શકતા નથી
વસ્તુઓ સાથે આસપાસ.

361
00:26:58,020 --> 00:26:59,149
તમે તમારી જાતને ફૂંકી મારશો.

362
00:26:59,150 --> 00:27:01,789
કૈજુ વિશે વધુ કોઈ જાણતું નથી
તમારા કરતાં મોર્ફોલોજી.

363
00:27:01,790 --> 00:27:05,189
- જો તમે માત્ર એક નજર કરી શકો.
- ના, હર્મન. મારે તને રોકવો પડશે.

364
00:27:05,190 --> 00:27:07,949
જુઓ, આમાં કંઈ મહત્વ નથી.
એકવાર મારા બોસના ડ્રોન્સ

365
00:27:07,950 --> 00:27:10,469
મંજૂર છે, જમાવટ સમય.
આ એક નોન ઇશ્યુ હશે.

366
00:27:10,470 --> 00:27:15,089
એક વર્ષની અંદર દોસ્ત, અમે છીએ
દરેક જગ્યાએ ડ્રોન હશે.

367
00:27:15,090 --> 00:27:16,789
તો તું મને મદદ નહિ કરે?

368
00:27:16,790 --> 00:27:19,969
જુઓ, આપણે વાત કેમ નથી કરતા
મારી જગ્યાએ ડિનર પર, ઠીક છે?

369
00:27:19,970 --> 00:27:21,599
તમે આખરે એલિસને મળી શકો છો.

370
00:27:21,600 --> 00:27:26,602
મારે ગરમ ભોજનની જરૂર નથી ન્યૂટ. મારે શું જોઈએ છે
ચોક્કસ સમસ્યાનો ઉકેલ છે.

371
00:27:26,730 --> 00:27:30,199
તે હું છું. અંકુર,
મને માફ કરજો. ડ્યુટી કોલ્સ.

372
00:27:30,200 --> 00:27:31,869
તે પકડી સરસ કરવામાં આવી છે.

373
00:27:31,870 --> 00:27:34,942
ન્યુટન.

374
00:27:37,560 --> 00:27:42,119
મને હજુ પણ ખરાબ સપના આવે છે
આપણે જે જોયું તેના વિશે

375
00:27:42,120 --> 00:27:46,992
જ્યારે અમે તેની સાથે ચાલ્યા ગયા
ઘૃણાસ્પદ કૈજુ મગજ.

376
00:27:47,760 --> 00:27:53,122
પરંતુ તે ધસારો નરક હતો, તે નથી?

377
00:28:11,160 --> 00:28:14,812
હું જાણું છું, હું ભયંકર છું.
હા, અમે સાથે મળીને એક લેબ શેર કરી છે.

378
00:28:16,080 --> 00:28:20,382
ઓહ કેટલાક ઉન્મત્ત વિચાર વિશે
જેગર પર થ્રસ્ટર શીંગો.

379
00:28:29,040 --> 00:28:31,952
માણસ સંપૂર્ણપણે હાનિકારક છે.

380
00:28:32,980 --> 00:28:37,599
શું તમે તે ફરીથી કહી શકો છો, અને આ
સમય લગભગ 80 ટકા ધીમો?

381
00:28:37,600 --> 00:28:42,752
મેં કહ્યું, મને પ્રશ્ન ન કરો
તમારી વફાદારી. સમજ્યા?

382
00:28:43,530 --> 00:28:45,882
શું પ્રશ્ન છે?

383
00:28:46,660 --> 00:28:49,482
જુઓ હું ભાગ્યે જ તે વ્યક્તિ સાથે વાત કરું છું.

384
00:28:55,410 --> 00:28:58,829
મારા ડ્રોન પછીના છે
જેગર ઉત્ક્રાંતિમાં પગલું.

385
00:28:58,830 --> 00:29:01,809
મેં ડિઝાઈન કરેલી સિસ્ટમ તેના આદેશો પર પ્રક્રિયા કરે છે

386
00:29:01,810 --> 00:29:03,749
ક્વોન્ટમ ડેટા કોર દ્વારા.

387
00:29:03,750 --> 00:29:08,689
આનો અર્થ એ છે કે સિંગલ પાઇલોટ કરી શકે છે
ડ્રોનને દૂરથી ચલાવો...

388
00:29:08,690 --> 00:29:11,099
વિશ્વમાં ગમે ત્યાંથી.

389
00:29:11,100 --> 00:29:13,869
જલદી કાઉન્સિલ
જમાવટ મંજૂર કરે છે,

390
00:29:13,870 --> 00:29:16,849
સેક્રેટરી જનરલ પર આધારિત
મોરીનો અંતિમ અહેવાલ...

391
00:29:16,850 --> 00:29:19,849
સંઘર્ષના દિવસો
ડ્રિફ્ટ શોધવા અને તાલીમ આપવા માટે

392
00:29:19,850 --> 00:29:22,929
સુસંગત પાઇલોટ્સ કરશે
ભૂતકાળની વાત બનો.

393
00:29:22,930 --> 00:29:25,559
અને તમે એક ટોળું વિચારો
ડેસ્ક જોકી આપણા કરતા સારા છે?

394
00:29:25,560 --> 00:29:27,729
અમે તમને બંધ કરવા અહીં નથી આવ્યા.

395
00:29:27,730 --> 00:29:31,989
અમારા કાર્યક્રમો વચ્ચે સહકાર
ક્યારેય વધુ મહત્વપૂર્ણ નથી.

396
00:29:31,990 --> 00:29:36,199
- જો કોઈ પ્રશ્નો હોય તો?
- હા, મને એક પ્રશ્ન મળ્યો.

397
00:29:36,200 --> 00:29:38,799
અમે પાયલોટ છીએ, એ નથી
ઓફિસ કર્મચારીઓનો સમૂહ.

398
00:29:38,800 --> 00:29:42,112
અને હવે અમે બૂમો પાડીએ છીએ.
બૂમો પાડવાની જરૂર નથી.

399
00:29:46,990 --> 00:29:48,729
તે slick હતી.

400
00:29:48,730 --> 00:29:51,339
તેથી તેઓ ક્યાં સુધી ઓર્ડર આપે છે
શટડાઉન જેથી હું ઘરે જઈ શકું.

401
00:29:51,340 --> 00:29:53,919
મને તે તકનીક પર વિશ્વાસ નથી.
હજી ઓછામાં ઓછું નથી.

402
00:29:53,920 --> 00:29:56,009
ઓહ. તે જોવામાં આવ્યું
મારા માટે ખૂબ સારું.

403
00:29:56,010 --> 00:29:59,809
દૂરસ્થ સિસ્ટમો હોઈ શકે છે
હેક અથવા ચેડા.

404
00:29:59,810 --> 00:30:02,229
તમને ચાવીરૂપ મત મળ્યો?

405
00:30:02,230 --> 00:30:04,809
તો તમે ત્યાં જાઓ,
તે તમારો નિર્ણય છે.

406
00:30:04,810 --> 00:30:08,019
હું ઈચ્છું છું કે હું માત્ર કરી શકું
આગળ વધો અને તેમને મંજૂર કરો.

407
00:30:08,020 --> 00:30:12,439
લગભગ અડધા વકીલ લિવેનને સમર્થન આપી રહ્યા છે.

408
00:30:12,440 --> 00:30:15,349
તેમને મારો નિર્ણય ગમશે નહીં.

409
00:30:15,350 --> 00:30:17,279
કોણ ધ્યાન રાખે છે કે તેઓ શું પસંદ કરે છે,

410
00:30:17,280 --> 00:30:18,829
અને તેમને શું ગમતું નથી?

411
00:30:18,830 --> 00:30:21,159
હું તમને કહું શું?
હું તમારી સાથે જાઉં છું.

412
00:30:21,160 --> 00:30:24,529
નૈતિક સમર્થન માટે. પ્લસ આઇ
આ જગ્યાએથી બહાર નીકળવા માંગો છો.

413
00:30:24,530 --> 00:30:27,619
મને આનંદ છે કે તમે ઓફર કરી,
કારણ કે મેં પહેલેથી જ વિનંતી કરી છે

414
00:30:27,620 --> 00:30:31,459
ઓનર ગાર્ડ તરીકે જીપ્સી એવેન્જર
સલાહકાર સમિટમાં.

415
00:30:31,460 --> 00:30:33,159
તમે જાણો છો કે જિપ્સી એ નેટનો અધિકાર છે.

416
00:30:33,160 --> 00:30:36,619
તેનો કો-પાઈલટ હવે લિવેન માટે કામ કરે છે.
તેને એક નવાની જરૂર છે.

417
00:30:36,620 --> 00:30:40,082
એક કે જે તમે પહેલાથી જ જાણો છો
ડ્રિફ્ટ સુસંગત છે.

418
00:30:40,160 --> 00:30:43,719
ઠીક છે, હું કરીશ.
મને તમારી પીઠ મળી છે.

419
00:30:43,720 --> 00:30:45,679
પરંતુ જ્યારે હું ત્યાં રહેવા માંગુ છું
તમે નેટને કહો, કારણ કે હું

420
00:30:45,680 --> 00:30:47,839
માત્ર તેનો ચહેરો જોવા માંગે છે.
તે ખૂબ ગુસ્સે થઈ જશે.

421
00:30:47,840 --> 00:30:49,689
તમે જોશો કે તે ત્યાં ઊભો રહેશે

422
00:30:49,690 --> 00:30:52,619
"હા, હું તમને નથી માનતો
જેગરમાં સંબંધ ધરાવે છે, જેક.

423
00:30:52,620 --> 00:30:56,432
મારા જેગરમાંથી બહાર નીકળો. આઈ
હું હેન્ડસમ અને સેક્સી છું."

424
00:30:56,820 --> 00:30:58,979
તે હેન્ડસમ છે. તે સેક્સી છે.

425
00:30:58,980 --> 00:31:01,202
આભાર, જેક.

426
00:31:09,890 --> 00:31:14,802
<b>સિડની
ઑસ્ટ્રેલિયા.</b>

427
00:31:16,370 --> 00:31:20,249
<i>આપનું સ્વાગત છે. આજે ઘણો સૂર્યપ્રકાશ.
સપ્તાહના અંતની કિક, શહેર...</i>

428
00:31:20,250 --> 00:31:22,359
<i>દરેકને શુભ બપોર.
પીટર ઓવરટોન બ્રોડકાસ્ટિંગ</i>

429
00:31:22,360 --> 00:31:24,509
<i>માં નાઈન સ્ટુડિયોમાંથી
નવીનતમ સાથે સિડની...</i>

430
00:31:24,510 --> 00:31:28,189
<i>અત્યાર સુધી પોલીસ ઓછામાં ઓછા 49 કહે છે
અધિકારીઓ ઘાયલ.</i>

431
00:31:28,190 --> 00:31:31,469
<i>કૈજુ-કાળામાં ઉપાસકો
બોટલ અને ખડકો ફેંકતા માસ્ક.</i>

432
00:31:31,470 --> 00:31:35,289
<i>પીપીડીસી સુરક્ષા યોગ્ય ગિયરમાં
નબળા કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે...</i>

433
00:31:35,290 --> 00:31:38,589
<b>ફ્લેગશિપ જેગરનું આગમન
PPDC સમિટમાં.</b>

434
00:31:38,590 --> 00:31:41,529
<i>જિપ્સી એવેન્જર, આ માર્શલ ચાન છે.
તમે બધા</i>

435
00:31:41,530 --> 00:31:44,289
<i>સ્ટેન્ડિંગ કરવું પડશે
ત્યાં અને સુંદર દેખાય છે.</i>

436
00:31:44,290 --> 00:31:48,039
<i>- ધ્યાન કેન્દ્રિત કરો અને ન પડવાનો પ્રયાસ કરો.</i>
- રોજર કે સર.

437
00:31:48,040 --> 00:31:49,539
<i>ડ્રોપ માટે જાઓ.</i>

438
00:31:49,540 --> 00:31:53,672
ત્રણ, બે, એકમાં.
તેને છોડો.

439
00:32:03,670 --> 00:32:05,942
જેક.

440
00:32:06,220 --> 00:32:08,229
<i>ડ્રિફ્ટ સંરેખણ અસ્થિર.</i>

441
00:32:08,230 --> 00:32:10,919
આરામ કરો. તે મારી પાસે પાછો આવી રહ્યો છે.

442
00:32:10,920 --> 00:32:12,689
તમને ખાતરી છે?

443
00:32:12,690 --> 00:32:13,459
<i>આયન કોષો સક્રિય થયા.</i>

444
00:32:13,460 --> 00:32:15,729
હે નેટે.
અમે એકબીજાના માથામાં છીએ, યાદ છે?

445
00:32:15,730 --> 00:32:18,929
તેથી હું તેની પ્રશંસા કરીશ જો
તમે જુલ્સ વિશે વિચારવાનું બંધ કરશો.

446
00:32:18,930 --> 00:32:20,219
થવાનું નથી.

447
00:32:20,220 --> 00:32:23,179
સારું,
તમે હજુ પણ મારા ગર્દભને લાત મારવાનું વિચારી રહ્યા છો.

448
00:32:23,180 --> 00:32:25,669
બનશે પણ નહીં.

449
00:32:25,670 --> 00:32:28,622
તે લાંબો દિવસ હશે.

450
00:32:36,870 --> 00:32:40,622
<i>આવતું પરિવહન.</i>

451
00:33:19,760 --> 00:33:23,592
<i>- ચેતવણી.</i>
- જિપ્સી ટુ કમાન્ડ. તમે આ વાંચો છો?

452
00:33:36,640 --> 00:33:41,302
જીપ્સી, આ આદેશ છે.
સલાહ આપો કે અમારી પાસે એક બદમાશ જેગર છે.

453
00:33:43,030 --> 00:33:45,549
અનરજિસ્ટર્ડ જેગરના પાઇલોટ્સ,

454
00:33:45,550 --> 00:33:48,879
પાવર ડાઉન કરો અને તમારી બહાર નીકળો
કોમ પોડ તરત જ.

455
00:33:48,880 --> 00:33:54,192
હું પુનરાવર્તન કરું છું: પાવર ડાઉન અને
હવે તમારા કોમ પોડ્સમાંથી બહાર નીકળો.

456
00:33:54,980 --> 00:33:57,522
મિસાઇલો છોડવામાં આવી.

457
00:34:17,410 --> 00:34:20,312
<i>- ઓછી શક્તિની ચેતવણી.</i>
- અમે શક્તિ ગુમાવી રહ્યા છીએ.

458
00:34:32,420 --> 00:34:37,062
જેક, તે જેગરની શક્તિ
વાંચન તમારા જેવું જ છે.

459
00:34:38,570 --> 00:34:41,002
તે અમારા કોમ્સને જામ કરી રહ્યું છે.

460
00:34:43,330 --> 00:34:46,142
- નેટ.
- પાવર અપ છે.

461
00:35:58,550 --> 00:36:01,202
- આપણે શું કરીએ?
- મારી આગેવાની અનુસરો.

462
00:36:16,330 --> 00:36:18,602
મકો હિટ છે.

463
00:36:19,320 --> 00:36:23,722
- આપણે ખસેડવું પડશે.
- ગુરુત્વાકર્ષણ વિભાજનને સક્રિય કરો.

464
00:36:39,930 --> 00:36:43,819
મે ડે, મે ડે, મે ડે.
આ ચાર્લી 052 છે.

465
00:36:43,820 --> 00:36:46,249
અમને ફટકો પડ્યો છે અને
અમે નીચે જઈ રહ્યા છીએ.

466
00:36:46,250 --> 00:36:48,622
- નીચે જવું!
- <i>મોકલવાનું.</i>

467
00:37:12,850 --> 00:37:16,362
- મકો.
- જેક. રાહ જુઓ!

468
00:38:41,020 --> 00:38:43,119
<i>ડ્રિફ્ટ ગોઠવણી નિષ્ફળ.</i>

469
00:38:43,120 --> 00:38:45,399
આવો, સારાહ. કંઈક કરો.

470
00:38:45,400 --> 00:38:49,152
આ મૂર્ખ મગજ વસ્તુ.

471
00:38:57,940 --> 00:39:05,102
તેથી હું ખરેખર સારી નથી
ભાવનાત્મક વસ્તુ, પણ...

472
00:39:05,170 --> 00:39:08,552
હું તમારી બહેન માટે ખરેખર દિલગીર છું.

473
00:39:08,980 --> 00:39:11,449
સાવકી બહેન?

474
00:39:11,450 --> 00:39:15,389
હા, તેના પરિવારનું મૃત્યુ થયું હતું
Onibaba હુમલો.

475
00:39:15,390 --> 00:39:17,639
મારા પપ્પા તેને અંદર લઈ ગયા.

476
00:39:17,640 --> 00:39:22,272
અને તે મારી બહેન હતી, મારો પરિવાર હતો.

477
00:39:22,420 --> 00:39:25,032
તમે યુનિફોર્મની બહાર કેમ છો?

478
00:39:25,880 --> 00:39:29,049
સિડની પછી મારા મગજમાં ઘણું બધું હતું.

479
00:39:29,050 --> 00:39:31,369
ધારો કે હું ફક્ત આરામદાયક બનવા માંગતો હતો.

480
00:39:31,370 --> 00:39:34,079
રેન્જર લેમ્બર્ટને તેમાં તમને જોવા ન દો.

481
00:39:34,080 --> 00:39:36,859
તે લાકડી બહાર લઈ શકે છે
તેના કુંદો અને તેની સાથે તમને હરાવ્યું.

482
00:39:36,860 --> 00:39:39,922
મને લાગે છે કે હું સુરક્ષિત છું.

483
00:39:41,140 --> 00:39:44,742
તેથી તેઓ હજુ પણ સારાહનો ઉપયોગ કરે છે.

484
00:39:44,960 --> 00:39:47,999
હું કેટલાક કારણોસર તેની સાથે ડ્રિફ્ટ કરી શકતો નથી.

485
00:39:48,000 --> 00:39:52,369
અન્ય તમામ કેડેટ્સ પાસે છે
વર્ષોથી તાલીમ લઈ રહ્યો છું અને હું...

486
00:39:52,370 --> 00:39:55,529
- હું ધીમા પીપડા જેવી લાગણીને ધિક્કારું છું.
- તમારે આરામ કરવો પડશે.

487
00:39:55,530 --> 00:39:57,959
અથવા તમે ફક્ત ગિયર્સ ગ્રાઇન્ડ કરી રહ્યાં છો.
હું તમને મદદ કરીશ.

488
00:39:57,960 --> 00:39:59,269
સમજાયું, કોચ.

489
00:39:59,270 --> 00:40:01,659
- મને કોચ ન કહેશો.
- ઠીક છે, સેન્સિ.

490
00:40:01,660 --> 00:40:03,729
ધ્યાન કેન્દ્રિત કરો.

491
00:40:03,730 --> 00:40:05,469
તમારે સારું જોડાણ બનાવવું પડશે.

492
00:40:05,470 --> 00:40:08,482
જો તમે તે કરી શકતા નથી
તમે તમારા પેઢાંને હૅપ કરી રહ્યાં છો.

493
00:40:13,350 --> 00:40:16,309
- તમે તૈયાર છો?
- તૈયાર છે.

494
00:40:16,310 --> 00:40:17,989
ઠીક છે.

495
00:40:17,990 --> 00:40:20,972
જુઓ કે શું આપણે ડ્રિફ્ટ સુસંગત છીએ.

496
00:40:23,880 --> 00:40:26,972
છોકરીઓ આવો. મેળવો.

497
00:40:29,780 --> 00:40:33,032
શૂટ. આવો.

498
00:40:34,560 --> 00:40:36,709
<i>ન્યુરલ લોડ મર્યાદા ઓળંગી રહ્યો છે.</i>

499
00:40:36,710 --> 00:40:39,079
અમરા એકાગ્ર રહો.

500
00:40:39,080 --> 00:40:44,479
યાદ રાખો: તમારું જેટલું મજબૂત
જોડાણ, તમે વધુ સારી રીતે લડશો.

501
00:40:44,480 --> 00:40:46,802
બસ.

502
00:40:47,570 --> 00:40:52,692
મારી પાસે જાઓ, પ્રિય.
જમ્પ. આવો.

503
00:40:53,060 --> 00:40:56,619
મેમરી પર અટકી ન જાઓ.
ફક્ત તેને તમારા દ્વારા પાછા વહેવા દો.

504
00:40:56,620 --> 00:40:59,249
અમરા, ત્યાં કૂદી પડ.

505
00:40:59,250 --> 00:41:04,519
હા આવો. એકસાથે મેળવો.
તૈયાર છો? એક, બે, ચીઝ.

506
00:41:04,520 --> 00:41:07,369
સમજાયું. જોવા માંગો છો?

507
00:41:07,370 --> 00:41:09,782
એક સેકન્ડ રાહ જુઓ.

508
00:41:11,720 --> 00:41:15,582
અમરા, તારે જવા દેવું પડશે.

509
00:41:17,100 --> 00:41:20,302
ફક્ત મારો અવાજ સાંભળો.

510
00:41:20,320 --> 00:41:22,872
અમરા!

511
00:41:38,790 --> 00:41:42,032
- અમરા!
- ડેડી.

512
00:41:42,110 --> 00:41:43,299
કમ ઓન જમ્પ.
- અમરા!

513
00:41:43,300 --> 00:41:46,759
અમરા! આપણે ડ્રિફ્ટ તોડવાની જરૂર છે.

514
00:41:46,760 --> 00:41:48,019
- મારી પાસે જાઓ. આવો!
- મને ડર લાગે છે.

515
00:41:48,020 --> 00:41:50,509
બાળક. હું તને પકડી લઈશ.
હું વચન આપું છું. આવો.

516
00:41:50,510 --> 00:41:54,032
- ચાલ, અમરા.
- જમ્પ.

517
00:41:59,040 --> 00:42:01,262
તેને ઉતારી લો.

518
00:42:03,820 --> 00:42:06,112
તમે ઠીક છો?

519
00:42:10,220 --> 00:42:13,382
હું ત્યાં હતો.

520
00:42:15,010 --> 00:42:17,882
મને લાગ્યું.

521
00:42:18,990 --> 00:42:21,202
મને પણ લાગ્યું.

522
00:42:22,230 --> 00:42:25,302
જેક, તે હું છું. તમે ત્યાં?

523
00:42:25,670 --> 00:42:26,949
હા, હું અહીં છું.

524
00:42:26,950 --> 00:42:29,109
મને તરત જ લેબમાં મળો.
માર્શલ અમને જોવા માંગે છે.

525
00:42:29,110 --> 00:42:32,082
ઠીક છે, મારા રસ્તે.

526
00:42:32,550 --> 00:42:34,892
તમે ઠીક છો?

527
00:42:45,430 --> 00:42:47,999
- તે શું છે?
- માકો તરફથી સંદેશ.

528
00:42:48,000 --> 00:42:50,099
તેણી પ્રયત્ન કરી રહી હતી
તેને તેના કોપ્ટરમાંથી મોકલો

529
00:42:50,100 --> 00:42:51,389
તે નીચે જાય તે પહેલાં.

530
00:42:51,390 --> 00:42:53,739
તે ડેટા પેકેજ છે. ઉચ્ચ ઘનતા.

531
00:42:53,740 --> 00:42:55,729
ઓબ્સિડીયન ફ્યુરી કોમ્સને જામ કરી રહ્યો હતો.

532
00:42:55,730 --> 00:42:57,319
તેણી કેવી રીતે કરી શકે છે
સિગ્નલ મળે છે?

533
00:42:57,320 --> 00:43:00,329
- તે ન હતી. ઓછામાં ઓછું અખંડ નથી.
- તેથી તે ગયો.

534
00:43:00,330 --> 00:43:02,769
ડિજિટલ રાઉન્ડ મેટમાં ગોન રિલેટિવ છે.

535
00:43:02,770 --> 00:43:04,779
સંશોધિત ફેક્ટોરિયલ અલ્ગોરિધમ ચલાવવું

536
00:43:04,780 --> 00:43:08,102
હું કદાચ પુનઃનિર્માણ કરી શકીશ
થોડા મેગાબાઇટ્સ.

537
00:43:11,100 --> 00:43:13,362
ત્યાં.

538
00:43:14,570 --> 00:43:16,759
તે કૈજુ છે?

539
00:43:16,760 --> 00:43:21,162
હું PPDC Kaiju આર્કાઇવ્સ સાથે તપાસ કરી રહ્યો છું.

540
00:43:24,510 --> 00:43:26,479
ડેટાબેઝમાં કોઈ મેચિંગ નથી.

541
00:43:26,480 --> 00:43:29,789
જોતા રહો. ગમે તે હોય,
તે તેના માટે મહત્વપૂર્ણ હતું.

542
00:43:29,790 --> 00:43:31,609
હું શા માટે જાણવા માંગુ છું.

543
00:43:31,610 --> 00:43:35,482
અને હું કોણ હતો તે જાણવા માંગુ છું
તે બદમાશ જેગરનું પાઇલોટિંગ.

544
00:43:39,070 --> 00:43:43,682
<b>શાઓ ઇન્ડસ્ટ્રીઝ
શાંઘાઈ, ચીન</b>

545
00:43:53,980 --> 00:43:58,212
અરે, માફ કરશો મને મોડું થયું.
મને લાગ્યું કે તમે હજુ પણ સિડનીમાં છો.

546
00:44:02,840 --> 00:44:04,059
તે મહાન છે.

547
00:44:04,060 --> 00:44:07,139
મેં વિચાર્યું કે તમે એ હશો
થોડા વધુ ઉત્સાહી.

548
00:44:07,140 --> 00:44:09,269
હા, ના, હું શાંત છું.
આ મહાન છે.

549
00:44:09,270 --> 00:44:10,809
તે દરેક વસ્તુનો સમય છે.

550
00:44:10,810 --> 00:44:12,909
તે હુમલા સાથે અને
બધું થોડું લાગે છે...

551
00:44:12,910 --> 00:44:16,822
હું ત્યાં હતો.
મને ખબર છે કે શું થયું.

552
00:44:21,010 --> 00:44:23,972
<i>ન્યુરલ કનેક્શન સમાપ્ત.</i>

553
00:44:26,260 --> 00:44:29,732
હા, મને લાગે છે કે તેઓ કરે છે.

554
00:44:34,310 --> 00:44:38,839
જો તમે તેને બાજુમાં જુઓ
તેઓ કદાચ તમે તે કહી શકો.

555
00:44:38,840 --> 00:44:42,132
માફ કરશો, તમે શું છો ...
અહીં શું ચાલી રહ્યું છે?

556
00:44:45,110 --> 00:44:47,422
48 એ...

557
00:44:48,150 --> 00:44:50,462
તે કરાવો.

558
00:44:52,080 --> 00:44:54,442
સમસ્યા નથી. જે...

559
00:44:55,950 --> 00:44:57,679
તમને નથી લાગતું કે ત્યાં કોઈ રસ્તો છે?

560
00:44:57,680 --> 00:45:00,829
ઠીક છે. સારું, તો પછી તમને કાઢી મૂકવામાં આવ્યા છે.
ઓકે. તે વિશે કેવી રીતે?

561
00:45:00,830 --> 00:45:02,629
અથવા કદાચ તમને બઢતી આપવામાં આવી છે.
મને ખબર નથી.

562
00:45:02,630 --> 00:45:05,289
અમે જોશું કે તે કેવી રીતે જાય છે.
બસ તે પૂર્ણ કરી લો.

563
00:45:05,290 --> 00:45:07,562
મને આ આપો.

564
00:45:26,630 --> 00:45:29,459
હે પ્રિય, હું ઘરે છું.

565
00:45:29,460 --> 00:45:33,019
માફ કરશો મને મોડું થયું. વસ્તુઓ હતી...

566
00:45:33,020 --> 00:45:37,562
વસ્તુઓ આજે ઉન્મત્ત હતા, સાથે
સિડનીમાં શું થયું.

567
00:45:38,010 --> 00:45:41,199
તે બધા લોકો.
તે સુંદર ન હતી.

568
00:45:41,200 --> 00:45:44,109
મારા બોસ લગભગ માર્યા ગયા.
તે ખરાબ હોઈ શકે છે.

569
00:45:44,110 --> 00:45:46,239
કદાચ હું ધારી. મને ખબર નથી.

570
00:45:46,240 --> 00:45:48,909
તે મહાન હોત
ખરેખર, તે એક છે

571
00:45:48,910 --> 00:45:51,779
બધા મારા પર. મારો મતલબ કે હું કરી શકતો નથી
તેણી પાસેથી વિરામ મેળવો.

572
00:45:51,780 --> 00:45:54,169
હું રેટિંગ કરું છું. પૂરતું
કામ વિશે અને પર્યાપ્ત

573
00:45:54,170 --> 00:45:56,809
તેના વિશે. ખરેખર હું
તમારા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું જોઈએ.

574
00:45:56,810 --> 00:46:00,349
કેવી રીતે અમારી પાસે થોડી છે
બેડરૂમમાં મજા?

575
00:46:00,350 --> 00:46:02,572
તમારો દિવસ કેવો રહ્યો?

576
00:46:03,310 --> 00:46:05,639
ઓહ તે મહાન છે.

577
00:46:05,640 --> 00:46:10,269
હા તે રોમાંચક છે.
તે શું છે?

578
00:46:10,270 --> 00:46:13,282
થોડું પિક-મી-અપ?

579
00:46:14,960 --> 00:46:21,222
હું શું કહું?
તમે મારા દ્વારા સાચા છો.

580
00:46:28,640 --> 00:46:32,719
તેઓ તેને ઓબ્સિડીયન ફ્યુરી કહે છે.
તે ક્યારેય આના જેવો બદમાશ રહ્યો નથી.

581
00:46:32,720 --> 00:46:36,319
ન્યૂઝ ફીડ્સ તેઓ પોસ્ટ કરી રહ્યાં છે
સ્મારક પર એક ડઝન જેગર્સ.

582
00:46:36,320 --> 00:46:38,349
જ્યારે હું મરી જઈશ, ત્યારે હું ઈચ્છું છું
ઘણા મને વિદાય આપે છે.

583
00:46:38,350 --> 00:46:41,379
તમારા પોપ્સ તમને કામ કરવા માટે બનાવશે
જ્યારે તમે ધોઈ લો ત્યારે બૂબ્સ સાથે.

584
00:46:41,380 --> 00:46:43,189
જેગર્સ દેખાતા નથી
જ્યારે બૂબ વ્યક્તિ કરે છે.

585
00:46:43,190 --> 00:46:45,599
- તમારા પપ્પા બૂબ્સ સાથે કામ કરે છે?
- તે પ્લાસ્ટિક સર્જન છે.

586
00:46:45,600 --> 00:46:47,289
તે ફક્ત તેની સાથે કામ કરતો નથી ...

587
00:46:47,290 --> 00:46:49,839
હું ધોઈશ નહીં.
હું પાઈલટ બનીશ.

588
00:46:49,840 --> 00:46:54,259
તેમ છતાં, તમે મૃત્યુ પામે છે, માણસ, તેઓ પોસ્ટ કરે છે
તમારા અંતિમ સંસ્કાર પર એક જેગર.

589
00:46:54,260 --> 00:46:56,819
કદાચ અડધા જેગર.

590
00:46:56,820 --> 00:46:59,329
મેં સાંભળ્યું છે કે અહીં તેઓને અમરા મળી છે

591
00:46:59,330 --> 00:47:00,549
અડધા જેગરમાં.

592
00:47:00,550 --> 00:47:02,499
તે આખો જેગર હતો.

593
00:47:02,500 --> 00:47:08,212
તે બહુ મોટો નહોતો, વિક્ટોરિયા.

594
00:47:09,660 --> 00:47:12,812
મોટું સારું છે.

595
00:47:14,900 --> 00:47:18,919
- મારા ગર્દભ ચુંબન.
- તમે શું કહ્યું?

596
00:47:18,920 --> 00:47:23,082
મારા ગર્દભ ચુંબન.
શું હું તે સાચું કહું છું?

597
00:47:25,650 --> 00:47:28,689
હું મારા રોજિંદા કામ કર્યું છે
જીવન અહીં હોવું. તમે નથી કર્યું

598
00:47:28,690 --> 00:47:32,092
કંઈપણ તમને હમણાં જ પસંદ કરવામાં આવ્યા છે
શેરીમાંથી કચરાની જેમ ઉપર.

599
00:47:35,780 --> 00:47:37,509
શું તમે જાણો છો કે હું તે ક્યાંથી શીખ્યો?

600
00:47:37,510 --> 00:47:41,662
- શેરીમાં, તમે કૂતરી ...
- ડેક પર રેન્જર.

601
00:47:43,560 --> 00:47:45,519
- તેણીએ મને કૂદકો માર્યો.
- તેણી અહીંની નથી.

602
00:47:45,520 --> 00:47:47,752
મને વાંધો નથી.

603
00:47:48,840 --> 00:47:52,609
જ્યારે હું પહેલીવાર જોડાયો હતો
કોર્પ્સ, હું તમારા જેવો હતો.

604
00:47:52,610 --> 00:47:56,622
ખરાબ, હું કોઈ ન હતો.

605
00:47:57,440 --> 00:48:03,409
પરંતુ તે સ્ત્રી આજે આપણે આરામ કરવા માટે સૂઈએ છીએ, માકો
મોરી, તેણીએ કહ્યું, "તમે જે પણ છો..."

606
00:48:03,410 --> 00:48:06,709
"જ્યારે તમે આ દાખલ કરો છો
કાર્યક્રમ, તમે કુટુંબમાં જોડાઓ."

607
00:48:06,710 --> 00:48:12,672
"અને તેઓ શું કરે છે તે કોઈ બાબત નથી
તેઓ ક્યારેક કેટલું મૂર્ખ વર્તન કરી શકે છે..."

608
00:48:13,790 --> 00:48:17,809
"તમે તેમને માફ કરો અને તમે આગળ વધો."

609
00:48:17,810 --> 00:48:22,689
તેથી તમે અહીં, તેમાં વિશ્વાસ કરવાનું શરૂ કરો.

610
00:48:22,690 --> 00:48:26,352
પછી તમે શરૂ કરશો
તેને જેગરમાં માનીને.

611
00:48:27,280 --> 00:48:29,409
માર્શલ તમને શોધી રહ્યો છે.

612
00:48:29,410 --> 00:48:32,032
ગોટલીબ કહે છે કે કંઈક મળ્યું છે.

613
00:48:32,950 --> 00:48:36,259
તે કંઈક નથી,
તે ક્યાંક છે.

614
00:48:36,260 --> 00:48:40,509
સેવરનાયા ઝેમલ્યા,
સાઇબિરીયાના નાના દ્વીપકલ્પનો.

615
00:48:40,510 --> 00:48:43,409
- ઝેમલ્યામાં શું છે?
- હવે કંઈ નથી.

616
00:48:43,410 --> 00:48:48,099
લગભગ આ સ્થાન પર એક સુવિધા હતી
જેગર પાવર કોર બનાવવા માટે વપરાય છે...

617
00:48:48,100 --> 00:48:50,829
યુદ્ધ દરમિયાન
પરંતુ તે વર્ષો પહેલા રદ કરવામાં આવી હતી.

618
00:48:50,830 --> 00:48:52,479
શા માટે મકો પ્રયત્ન કરશે
અમને વિશે જણાવવા માટે

619
00:48:52,480 --> 00:48:54,779
માં ત્યજી દેવાયેલી ફેક્ટરી
ક્યાંય મધ્યમાં?

620
00:48:54,780 --> 00:49:00,972
સર, જીપ્સી એવેન્જર લેવાનું એક મિશન
ત્યાં શું છે તે જોવા માટે.

621
00:49:03,490 --> 00:49:07,802
<b>સેવરનાયા ઝેમલ્યા સાઇબેરીયા</b>

622
00:49:30,290 --> 00:49:31,729
<i>સ્કેનિંગ.</i>

623
00:49:31,730 --> 00:49:35,169
એવું લાગે છે કે માકોનો સંદેશ ડેડ એન્ડ હતો.

624
00:49:35,170 --> 00:49:37,149
આ સ્થળ ત્યજી દેવાયું છે.

625
00:49:37,150 --> 00:49:39,692
થોડીવાર રાહ જુઓ.

626
00:49:40,260 --> 00:49:45,172
- કેટલાક વિચિત્ર વાંચન મેળવવું.
- ઇનકમિંગ.

627
00:49:59,840 --> 00:50:02,622
તેના પગ બહાર કાઢો.

628
00:50:39,160 --> 00:50:41,812
આપણે અહીંથી નીકળી જવું પડશે.

629
00:51:15,890 --> 00:51:18,402
પ્લાઝ્મા કેનન.

630
00:51:24,580 --> 00:51:28,372
- મને લાગે છે કે અમે તેને ગુસ્સે કરી દીધો છે.
- સારું.

631
00:51:33,330 --> 00:51:37,132
- તમને અમારી જૂની ચાલ યાદ છે?
- હેલ હા.

632
00:51:49,070 --> 00:51:52,972
- તે ઘાયલ દેખાય છે.
- તેના પાવર કોર માટે જાઓ.

633
00:52:12,210 --> 00:52:14,602
<i>ચેતવણી.</i>

634
00:52:41,130 --> 00:52:46,312
ઓબ્સિડીયન ફ્યુરીના પાઇલોટ્સ,
તમારા કોમ-પોડમાંથી બહાર નીકળો.

635
00:52:56,340 --> 00:52:59,092
તે શું છે?

636
00:53:05,220 --> 00:53:07,889
તે ચોક્કસપણે કૈજુ છે.

637
00:53:07,890 --> 00:53:10,979
ગૌણ મગજ માટે વપરાય છે
પાછળના ક્વાર્ટરને નિયંત્રિત કરો.

638
00:53:10,980 --> 00:53:13,129
- તેઓ આપણી દુનિયામાં કેવી રીતે આવે છે?
- 10 વર્ષમાં એક પણ ભંગ થયો નથી.

639
00:53:13,130 --> 00:53:15,029
સેન્સર્સ તે પસંદ કરશે.

640
00:53:15,030 --> 00:53:16,789
મને નથી લાગતું કે ત્યાં કોઈ ભંગ થયો છે.

641
00:53:16,790 --> 00:53:22,319
કાઈજુના માંસમાં એક અલગ કિરણોત્સર્ગી હોય છે
ખાસ કરીને વિરોધી શ્લોક પર સહી.

642
00:53:22,320 --> 00:53:25,239
આ નમૂનો નથી.

643
00:53:25,240 --> 00:53:28,649
તો... તમે એમ કહો છો
તે આપણા બ્રહ્માંડમાંથી છે.

644
00:53:28,650 --> 00:53:32,819
આનુવંશિક ફિંગરપ્રિન્ટ્સ સૂચવે છે
પાર્થિવ ફેરફારની તકનીકો...

645
00:53:32,820 --> 00:53:36,419
કદાચ કૈજુમાંથી એન્જીનિયર થયેલું
યુદ્ધમાંથી બાકી રહેલું માંસ.

646
00:53:36,420 --> 00:53:39,772
પૂર્વવર્તીઓએ આ કર્યું નથી...

647
00:53:40,440 --> 00:53:43,192
મનુષ્યોએ કર્યું.

648
00:53:47,670 --> 00:53:51,239
નાજુક વાહિયાત તે પંક
ઓબ્સિડીયન ફ્યુરીનું પાઇલોટિંગ હતું?

649
00:53:51,240 --> 00:53:52,449
આપણે અંદર એક નજર નાખવી પડશે.

650
00:53:52,450 --> 00:53:55,659
- અંદર?
- તે વસ્તુ ભાગ કૈજુ છે.

651
00:53:55,660 --> 00:53:57,249
આવો મિત્રો.

652
00:53:57,250 --> 00:54:00,029
અમને ક્યારે તક મળશે
ફરીથી આવું કંઈક જોવા માટે?

653
00:54:00,030 --> 00:54:01,879
ક્યારેય નહીં, ક્યારેય સારું નહીં હોય.

654
00:54:01,880 --> 00:54:07,589
- તમે લોકો અહીં રહી શકો છો, હું જાઉં છું.
- ના હું નથી. અમરા!

655
00:54:07,590 --> 00:54:11,812
મિત્રો, આપણે અહીં ન હોવું જોઈએ.

656
00:54:17,540 --> 00:54:20,929
તે સિસ્ટમમાં બધી રીતે જોડાયેલું છે.

657
00:54:20,930 --> 00:54:25,552
સ્નાયુ પેશીની જેમ.

658
00:54:26,430 --> 00:54:30,609
તે કેવી રીતે સક્ષમ હતું
જેમ ખસેડવા માટે. કૂલ.

659
00:54:30,610 --> 00:54:32,979
હા ઠંડી.

660
00:54:32,980 --> 00:54:35,779
boobs સાથે કામ છે
વધુ સારી અને સારી રીતે સંભળાય છે.

661
00:54:35,780 --> 00:54:38,119
તમે અહીં અજવાળું કરો.

662
00:54:38,120 --> 00:54:44,332
હા, ફક્ત પર ખેંચો
તે વિચિત્ર કૈજુની હિંમત.

663
00:54:45,800 --> 00:54:50,392
- તે શું છે?
- મને લાગે છે કે તે એક પ્રકારનું છે ...

664
00:54:50,770 --> 00:54:53,929
- મેં તમને કહ્યું નથી કે ...
- મદદ લેવા જાઓ.

665
00:54:53,930 --> 00:54:56,752
અમે ખૂબ જ ખરાબ છીએ.

666
00:54:59,590 --> 00:55:03,292
<i>સુરક્ષા સંભાળે છે.
અમે પૂર્ણ કરી લીધું.</i>

667
00:55:08,680 --> 00:55:10,439
શું જિન્હાઈ ઠીક છે?

668
00:55:10,440 --> 00:55:12,479
તેને થોડો ડાઘ છે,
પણ હા, તે જીવશે.

669
00:55:12,480 --> 00:55:15,549
પ્રોબેશન પર માર્શલ પ્લાન,
મેલીન અને સુરેશ પણ.

670
00:55:15,550 --> 00:55:18,739
- તેઓ ખોટું બોલે છે, તે બધા બહાર છે.
- ના તે તેમની ભૂલ નથી.

671
00:55:18,740 --> 00:55:21,219
- મેં તેમની સાથે વાત કરી...
- માફ કરશો, મેં માર્શલ સાથે વાત કરી, પરંતુ

672
00:55:21,220 --> 00:55:24,612
તમને પ્રોગ્રામમાંથી બરતરફ કરવામાં આવે છે.

673
00:55:24,800 --> 00:55:29,182
- કોઈપણ રીતે અહીં ક્યારેય નથી.
- ખરેખર?

674
00:55:29,750 --> 00:55:33,512
હું પણ એવું જ કહેતો
લાંબા સમય પહેલાની વાત.

675
00:55:37,730 --> 00:55:39,059
હજુ પણ નથી.

676
00:55:39,060 --> 00:55:43,529
- તમે શા માટે સાઇન અપ કર્યું?
- અમે યુદ્ધમાં હતા.

677
00:55:43,530 --> 00:55:46,119
મારા પિતા ચાર્જનું નેતૃત્વ કરતા હતા
અને મેં વિચાર્યું

678
00:55:46,120 --> 00:55:48,369
કદાચ હું તેને વધુ જોઈ શકું.

679
00:55:48,370 --> 00:55:50,949
કદાચ તેની સાથે ડ્રિફ્ટ પણ.

680
00:55:50,950 --> 00:55:53,779
એક રાત્રે હું અને નેટ તેમાં પ્રવેશ્યા.

681
00:55:53,780 --> 00:55:56,679
તે કંઈક મૂર્ખ ઉપર હતું. હું નથી કરી શકતો
શું યાદ પણ.

682
00:55:56,680 --> 00:55:59,469
તેથી, હું જૂના માર્ક 4 માં ચઢી ગયો

683
00:55:59,470 --> 00:56:02,659
ફક્ત તેને બતાવવા માટે,
મેં તેને મહાન પાઇલટ બનવા માટે નથી બનાવ્યો.

684
00:56:02,660 --> 00:56:05,509
- તે ખૂબ મૂંગો છે.
- હા.

685
00:56:05,510 --> 00:56:06,849
તમે કેટલું દૂર મેળવ્યું?

686
00:56:06,850 --> 00:56:10,079
- સાત પગલાં લો અથવા છોડો.
- તમે કેટલું દૂર પહોંચ્યા?

687
00:56:10,080 --> 00:56:13,019
લગભગ 2 પગલાં. અને હું કાળો પડી ગયો
તાણમાંથી બહાર.

688
00:56:13,020 --> 00:56:15,769
અને પ્રથમ વસ્તુ જ્યારે મેં જોયું
હું જાગી ગયો, મારા પપ્પા હતા.

689
00:56:15,770 --> 00:56:18,749
તે બરાબર સામે ઉભો છે
હું સ્તબ્ધ થઈ ગયો.

690
00:56:18,750 --> 00:56:20,389
તેણે શું કહ્યું?

691
00:56:20,390 --> 00:56:22,899
તેણે કહ્યું કે હું આમાંથી બહાર હતો
પ્રોગ્રામ, તેણે કહ્યું કે મેં નથી કર્યું

692
00:56:22,900 --> 00:56:26,572
જેગરમાં રહેવા લાયક.
જુઓ તેણે ઘણું બધું કહ્યું.

693
00:56:28,480 --> 00:56:32,332
એક વર્ષ પછી, મારા પપ્પા ગયા.

694
00:56:32,550 --> 00:56:34,099
મને તેને ખોટો સાબિત કરવાની તક મળી નથી.

695
00:56:34,100 --> 00:56:37,989
અને સૌથી અગત્યનું, હું કરી શક્યો નહીં
મારી જાતને સાબિત કરવાની તક મેળવો.

696
00:56:37,990 --> 00:56:40,499
તમે મારી વાત સાંભળો.

697
00:56:40,500 --> 00:56:44,189
અન્ય લોકો શું દો નથી
તમારા વિશે વિચારો તમે કોણ છો તે વ્યાખ્યાયિત કરો.

698
00:56:44,190 --> 00:56:46,729
તે તમને ક્યાં લઈ જશે તે તમને ગમશે નહીં.

699
00:56:46,730 --> 00:56:49,002
શું તમે સમજો છો?

700
00:56:52,380 --> 00:56:54,429
અને તમારું માથું ઉપર રાખો,

701
00:56:54,430 --> 00:56:55,679
પછી તમે માત્ર જેમ હોઈ શકે છે

702
00:56:55,680 --> 00:56:59,249
મારા જેવા સારા દેખાય છે
આ પ્રકારની પરિસ્થિતિ.

703
00:56:59,250 --> 00:57:02,099
આ ચહેરો સારી રીતે સેટ કરવામાં આવ્યો છે.

704
00:57:02,100 --> 00:57:04,582
સુંદરતા એક બોજ છે.

705
00:57:06,990 --> 00:57:09,732
તમે ઠીક થઈ જશો.

706
00:57:12,440 --> 00:57:15,859
SHAO ઈન્ડસ્ટ્રીઝ.

707
00:57:15,860 --> 00:57:17,699
શું?

708
00:57:17,700 --> 00:57:21,799
ઓબ્સિડિયન ફ્યુરી તેમાં ટેક છે
SHAO ઈન્ડસ્ટ્રીઝ દ્વારા બનાવવામાં આવેલ છે.

709
00:57:21,800 --> 00:57:23,219
તે અશક્ય છે.

710
00:57:23,220 --> 00:57:25,369
જુલ્સ અને તેની ટીમે દરેક સ્કેન કર્યું
તે જેગરનું સેન્ટીમીટર.

711
00:57:25,370 --> 00:57:30,382
ઇન્સ્યુલેટીંગ મેટા-સામગ્રીના ઘા
શંટ કેબલિંગમાં ઘડિયાળની વિરુદ્ધ દિશામાં.

712
00:57:30,400 --> 00:57:33,219
SHAO એકમાત્ર કંપની છે
કે તે રીતે પવન.

713
00:57:33,220 --> 00:57:37,222
અમરા, શું તને ખાતરી છે
તમે મને હમણાં કહો છો?

714
00:57:38,560 --> 00:57:42,142
મેં સ્ક્રેપર બનાવવા માટે એક ટનની ચોરી કરી.

715
00:57:43,420 --> 00:57:46,469
મેં વિચાર્યું કે તે મહત્વપૂર્ણ હોઈ શકે છે.

716
00:57:46,470 --> 00:57:50,079
હા. આભાર.

717
00:57:50,080 --> 00:57:52,039
SHAO ઈન્ડસ્ટ્રીઝ.

718
00:57:52,040 --> 00:57:55,329
- તેમની પાસે બાયો ડિવિઝન પણ નથી.
- એવું નથી કે આપણે જાણીએ છીએ.

719
00:57:55,330 --> 00:57:57,609
કેબલિંગ હોઈ શકે છે
ચોરી, અમરાની જેમ જ

720
00:57:57,610 --> 00:58:00,609
જેગર. અમને વધુની જરૂર પડશે
તેના કરતાં તેને SHAO સાથે જોડવા માટે.

721
00:58:00,610 --> 00:58:01,729
ન્યુટ વિશે શું?

722
00:58:01,730 --> 00:58:04,319
તેની પાસે આંતરિક ઍક્સેસ હશે
રેકોર્ડ અને શિપિંગ મેનિફેસ્ટ.

723
00:58:04,320 --> 00:58:07,749
ઠીક છે. તેને જોવા જાઓ,
લો પ્રોફાઇલ રાખો.

724
00:58:07,750 --> 00:58:09,769
મારી પાસે એક મિશન છે? છેલ્લે.

725
00:58:09,770 --> 00:58:12,752
અમે સંભાળી લઈશું
ન્યૂટ ટુ ધ માર્શલ.

726
00:58:12,940 --> 00:58:17,852
<b>શાઓ ઇન્ડસ્ટ્રીઝ.</b>

727
00:58:46,280 --> 00:58:48,592
આ વાજબી નથી.

728
00:58:50,530 --> 00:58:54,369
મને માફ કરજો. તમે આને લાયક નથી.

729
00:58:54,370 --> 00:58:57,622
તે મારી ભૂલ હતી.

730
00:58:57,900 --> 00:59:01,062
આ મારા પર છે.

731
00:59:09,940 --> 00:59:12,532
અમરા.

732
00:59:13,210 --> 00:59:16,289
આગામી જેગર તમે બનાવો છો,

733
00:59:16,290 --> 00:59:19,402
તેને મોટું બનાવો.

734
00:59:29,780 --> 00:59:31,599
<i>સિસ્ટમ ઓનલાઇન.</i>

735
00:59:31,600 --> 00:59:37,669
અને અમારી પાસે ડિલિવરી છે
100% પર, લોકો.

736
00:59:37,670 --> 00:59:39,909
એ 100%. તે રસ્તો છે
કે તે થઈ ગયું. ઠીક છે?

737
00:59:39,910 --> 00:59:41,899
મેં તમને કહ્યું કે અમે તે કરી શકીએ છીએ અને અમે તે કર્યું.

738
00:59:41,900 --> 00:59:45,569
<i>- ખામી.</i>
- હું ડ્રોન 375 ની લિંક ગુમાવી રહ્યો છું.

739
00:59:45,570 --> 00:59:48,689
શા માટે? શા માટે બહાર આકૃતિ.

740
00:59:48,690 --> 00:59:53,762
અમે જે જાણીએ છીએ તે લઈ જઈશું
રૂબરૂ કાઉન્સિલ. પરિવહન તૈયાર કરો.

741
00:59:54,180 --> 00:59:56,722
મને એક સેકન્ડ આપો.

742
01:00:07,650 --> 01:00:10,842
જીપ્સી પર જાઓ. જાઓ!

743
01:00:21,210 --> 01:00:26,022
બધા પાઇલોટ, માણસ તમારા જેગર્સ
અને શત્રુઓને સામેલ કરો.

744
01:00:40,420 --> 01:00:45,662
તમે તે કરી શકો છો. તમે ઠંડી છો?
હા, સુપર કૂલ. બસ શાંત રહો.

745
01:00:46,350 --> 01:00:48,769
મને ખબર છે. હું ઉપર જઈ રહ્યો છું.
મારા માર્ગ પર.

746
01:00:48,770 --> 01:00:51,579
હર્મન, તમે અહીં શું કરો છો?
તમે કેવી રીતે પ્રવેશ કર્યો?

747
01:00:51,580 --> 01:00:55,309
મારી પાસે PPDC ઓળખપત્રો છે અને તે ઉપરાંત
બાકીના બધા નાના લાગતા હતા

748
01:00:55,310 --> 01:00:59,182
સાથે વ્યસ્ત થોડી અસ્વસ્થતા
કિલર તમારા બોસને ડ્રોન કરે છે.

749
01:01:27,340 --> 01:01:29,399
- તેણીએ તમારો ઉપયોગ કર્યો.
- ના.

750
01:01:29,400 --> 01:01:31,719
તેણીએ તમને લાલચ આપી
પૈસા અને ફેન્સી ટાઇટલ.

751
01:01:31,720 --> 01:01:33,689
અને જ્યારે તમે હતા
ચમકમાં બેસીને,

752
01:01:33,690 --> 01:01:36,149
તેણીએ તમારું સંશોધન લીધું
અને તેણીએ તેને ટ્વિસ્ટ કર્યું.

753
01:01:36,150 --> 01:01:37,809
તેને રોકવામાં મદદ કરો, ન્યૂટન.

754
01:01:37,810 --> 01:01:40,289
જૂના સમયની જેમ વિશ્વને બચાવવામાં મને મદદ કરો.

755
01:01:40,290 --> 01:01:42,319
માફ કરશો, તકનીકી રીતે તમે
છેલ્લી વખત મને મદદ કરી.

756
01:01:42,320 --> 01:01:43,809
ચાલો તે સીધા વિચાર કરીએ.

757
01:01:43,810 --> 01:01:47,689
દંડ. વિશ્વને બચાવવામાં મને મદદ કરો.
તમે શું કહો છો?

758
01:01:47,690 --> 01:01:51,672
હું કહું છું... હું કહું છું. શૂટ કરશો નહીં!

759
01:01:53,140 --> 01:01:55,942
શા માટે નથી કરી શકતા
મને આ ભાષા મળે છે?

760
01:01:58,150 --> 01:01:59,619
શું થઈ રહ્યું છે?

761
01:01:59,620 --> 01:02:02,629
- તે Jaegers છે?
- ના તેઓ SHAO ઈન્ડસ્ટ્રીઝના ડ્રોન છે.

762
01:02:02,630 --> 01:02:06,102
- તેઓ શું કરી રહ્યા છે?
- મને ખબર નથી. તેઓ માત્ર પાગલ થઈ ગયા.

763
01:02:06,710 --> 01:02:09,982
હમણાં તમારા ક્વાર્ટરમાં પાછા આવો.

764
01:02:11,340 --> 01:02:13,912
હા સાહેબ.
જાઓ, જાઓ, જાઓ!

765
01:02:18,450 --> 01:02:23,832
- અહીંથી બહાર નીકળો.
- આવો, ઉઠો.

766
01:02:34,190 --> 01:02:37,972
ખરેખર? હવે?

767
01:02:54,250 --> 01:02:57,439
- જલ્દી આવો!
- થોડી મદદ, હર્મન?

768
01:02:57,440 --> 01:03:01,792
બંદૂકનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો તે જાણો.

769
01:03:04,130 --> 01:03:06,822
આભાર, ન્યૂટન.

770
01:03:10,260 --> 01:03:14,542
તમે મને પકડવાનું પૂરું કર્યું,
ચાલો ડ્રોનની સંભાળ લઈએ ખરા?

771
01:03:16,700 --> 01:03:19,629
દરેક જણ બહાર નીકળો
લેબ, અથવા હું તમને ગોળી મારીશ.

772
01:03:19,630 --> 01:03:21,629
હું તને બે વાર ગોળી મારીશ.

773
01:03:21,630 --> 01:03:23,969
તમને સત્તાવાર રીતે કાઢી મૂકવામાં આવ્યા છે.
બહાર નીકળો.

774
01:03:23,970 --> 01:03:27,019
- આપણે શું કરીએ? આપણે આ કેવી રીતે રોકીશું?
- પાછળનો દરવાજો હરમાન છે.

775
01:03:27,020 --> 01:03:29,359
- શું માટે?
- ડ્રોન સબ રૂટીન માટે.

776
01:03:29,360 --> 01:03:31,499
મેં પેટા રૂટિન ઉમેર્યું
જો હું ઈચ્છું તો

777
01:03:31,500 --> 01:03:33,449
અહીં આવો અને પોક કરો
રસ્તાની આસપાસ.

778
01:03:33,450 --> 01:03:36,119
સ્નીકી બાસ્ટર્ડ.

779
01:03:36,120 --> 01:03:38,662
હું બરાબર જાણું છું.

780
01:03:39,060 --> 01:03:42,299
પુષ્ટિ
ભંગ પ્રોટોકોલની શરૂઆત

781
01:03:42,300 --> 01:03:44,319
તમે હમણાં શું કર્યું?

782
01:03:44,320 --> 01:03:47,662
હું શું આયોજન કરવામાં આવી છે
છેલ્લા દસ વર્ષ.

783
01:03:49,490 --> 01:03:52,522
હું દુનિયાને ખતમ કરી રહ્યો છું.

784
01:03:52,810 --> 01:03:56,522
<b>હોનોલુલુ, યુએસએ.</b>

785
01:04:01,410 --> 01:04:03,509
<b>હોનોલુલુ, હવાઈ
ભંગ જણાયો.</b>

786
01:04:03,510 --> 01:04:07,322
<b>હોંગકોંગ, ચીન
ભંગ જણાયો.</b>

787
01:04:08,010 --> 01:04:11,822
<b>એન્કોરેજ, અલાસ્કા
ભંગ જણાયો.</b>

788
01:04:28,190 --> 01:04:30,819
બધા પાઇલોટ્સ, ભંગ શોધી કાઢ્યા.

789
01:04:30,820 --> 01:04:36,062
ક્ષેત્રમાં ડ્રોન બહુવિધ ખોલી રહ્યા છે
પેસિફિક રિમમાં ભંગ.

790
01:04:46,340 --> 01:04:49,179
તમે આ કેમ કરશો?

791
01:04:49,180 --> 01:04:51,339
હું આ કેમ કરીશ?

792
01:04:51,340 --> 01:04:56,819
સારું, હું માનું છું કે મારે તે જોઈએ છે.
સામાન્ય રીતે, તે ખરેખર મારી શૈલી નથી.

793
01:04:56,820 --> 01:04:59,739
મને ખબર નથી. કદાચ હું
સારવાર માટે તમને નફરત છે

794
01:04:59,740 --> 01:05:01,689
હું એક તુચ્છ જેવો
માણસની થોડી મજાક.

795
01:05:01,690 --> 01:05:06,139
કદાચ તેથી જ તેણે
તે કર્યું, હર્મને. મેં તે કર્યું.

796
01:05:06,140 --> 01:05:10,502
બસ. ત્યાં તમે જાઓ.
સમસ્યા છે.

797
01:05:11,100 --> 01:05:15,199
હું માત્ર અનુભવતો નથી
આ દિવસોમાં સંપૂર્ણપણે મારી જાતને.

798
01:05:15,200 --> 01:05:17,672
તમે.

799
01:05:23,240 --> 01:05:25,772
પુરોગામી.

800
01:05:27,240 --> 01:05:30,309
ખૂબ સારું, હર્મન.
તમે તેને બહાર figured.

801
01:05:30,310 --> 01:05:32,199
અને હંમેશની જેમ એક ડગલું પાછળ.

802
01:05:32,200 --> 01:05:35,899
ન્યુટન, તમે સારા માણસ છો.
તમારે રોકવું જ પડશે.

803
01:05:35,900 --> 01:05:37,819
- હર્મન.
- તમારે તેને રોકવું પડશે.

804
01:05:37,820 --> 01:05:41,959
- કૃપા કરીને, તમારે પાછા લડવું જ જોઈએ, ન્યૂટન.
- હું પૂરતો મજબૂત નથી.

805
01:05:41,960 --> 01:05:48,412
તે પૂરતો મજબૂત નથી.
તમારામાંથી કોઈ એટલું મજબૂત નથી.

806
01:05:51,380 --> 01:05:54,502
મને માફ કરજો, હર્મન.

807
01:05:55,390 --> 01:05:58,032
તેઓ મારા માથામાં છે.

808
01:06:01,860 --> 01:06:04,172
ઓહ, બોસ.

809
01:06:17,610 --> 01:06:20,549
તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?
મેં તમને ક્વાર્ટર્સમાં જવાનું કહ્યું હતું.

810
01:06:20,550 --> 01:06:23,422
- બધા દરવાજા બંધ છે.
- આપણે શું કરીએ?

811
01:06:25,260 --> 01:06:29,329
મારો મતલબ તમારી કંપનીનો 38% છે
સંપૂર્ણ સ્વચાલિત છે.

812
01:06:29,330 --> 01:06:32,579
તે ખરેખર ખૂબ મુશ્કેલ ન હતું
ફરીથી અહીં થોડી ફાળવણી કરો

813
01:06:32,580 --> 01:06:34,419
અને ત્યાં થોડું.

814
01:06:34,420 --> 01:06:37,812
અને થોડું કાળજુ સરકી ગયું
તમારી નોંધ લીધા વિના આશ્ચર્ય.

815
01:06:46,050 --> 01:06:48,629
રોકો. રાહ જુઓ. ન્યુટ પાસે છે
પોતાના પર નિયંત્રણ નથી.

816
01:06:48,630 --> 01:06:51,589
તે તે નથી. તે પુરોગામી છે.
તેમની પાસે હોવું જ જોઈએ

817
01:06:51,590 --> 01:06:55,272
જ્યારે અમે
કૈજુ સાથે વહી ગયા. ચૂપ.

818
01:06:58,350 --> 01:07:01,932
અહીં જ રહો. અમે જવાના છીએ
પ્રયાસ કરો અને જિપ્સી પર જાઓ.

819
01:07:03,150 --> 01:07:06,609
- શું તમે આ માટે તૈયાર છો?
- ના તમે?

820
01:07:06,610 --> 01:07:11,539
- ત્રણ પર. એક બે...
- હેલો ત્યાં કોઈ છે?

821
01:07:11,540 --> 01:07:14,499
- ગોટલીબ?
- જેક, ભગવાનનો આભાર.

822
01:07:14,500 --> 01:07:17,319
અમે હુમલા હેઠળ છીએ.

823
01:07:17,320 --> 01:07:20,429
તે તેણી નથી, તે લિવેન નથી.
તે ન્યુટ હતો.

824
01:07:20,430 --> 01:07:24,169
પુરોગામી. તેઓએ તેને ચેપ લગાવ્યો.
તેઓ તેના મનને નિયંત્રિત કરે છે.

825
01:07:24,170 --> 01:07:26,849
ગોટલીબ,
શું તમે તેને ડ્રોન અક્ષમ કરવા માટે મેળવી શકશો?

826
01:07:26,850 --> 01:07:29,072
ના, તે ભાગી ગયો.

827
01:07:32,760 --> 01:07:35,702
ગોટલીબ, તેમને બંધ કરો.

828
01:07:37,450 --> 01:07:42,112
- તે તમને લોક કરવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે.
- પ્રતિસાદ લૂપ.

829
01:07:50,170 --> 01:07:54,252
શું ચાલી રહ્યું છે, ગોટલીબ?

830
01:08:13,330 --> 01:08:16,872
ગોટલીબ, તેમને બંધ કરો,
અથવા આપણે મરી જઈશું.

831
01:08:17,710 --> 01:08:20,152
તેમને બંધ કરો.

832
01:08:58,620 --> 01:09:02,579
લિવેને ડ્રોનને અક્ષમ કર્યા છે.
ભંગ બંધ છે.

833
01:09:02,580 --> 01:09:06,062
હું પુનરાવર્તન કરું છું કે ભંગ બંધ છે.

834
01:09:08,160 --> 01:09:10,949
- ઓહ ના.
- ઓહ ના, શું?

835
01:09:10,950 --> 01:09:13,769
ત્રણ કૈજુસ પસાર થયા છે.

836
01:09:13,770 --> 01:09:17,379
દક્ષિણ કોરિયા, રશિયન તટ
અને પૂર્વ ચીન સમુદ્ર.

837
01:09:17,380 --> 01:09:20,999
- બે બિલાડી ચોગ્ગા અને એક બિલાડી 5.
- તેની નકલ કરો.

838
01:09:21,000 --> 01:09:25,722
ગુંબજ પર પાછા જાઓ.
અમને મળી શકે તે તમામ મદદની જરૂર છે.

839
01:09:28,530 --> 01:09:31,672
- તમે લોકો ઠીક છો?
- હા મેડમ.

840
01:09:38,330 --> 01:09:39,589
અમને શું મળ્યું?

841
01:09:39,590 --> 01:09:40,769
હજુ રિપોર્ટ્સ આવી રહ્યા છે

842
01:09:40,770 --> 01:09:43,279
પરંતુ ડ્રોને જેગર્સ પર હુમલો કર્યો
સમગ્ર રિમ પર SHATTERDOME માં.

843
01:09:43,280 --> 01:09:44,999
ઠીક છે! કેટલા
શું અમારી પાસે અહીં છે?

844
01:09:45,000 --> 01:09:46,709
ઓપરેશનલ? જિપ્સી એવેન્જર, ભાગ્યે જ.

845
01:09:46,710 --> 01:09:47,999
બસ?
- હા.

846
01:09:48,000 --> 01:09:50,749
અમને વધુ જેજર્સની જરૂર છે અને ચાલી રહી છે
અથવા આ ટૂંકી લડાઈ હશે.

847
01:09:50,750 --> 01:09:53,799
જો આપણે કરી શકીએ તો પણ, અમારા તમામ પાઇલોટ્સ
મૃત અથવા ગંભીર રીતે ઘાયલ છે.

848
01:09:53,800 --> 01:09:57,462
એક સમયે એક આપત્તિ. ચાલો
ફક્ત તે જેગર્સ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરો.

849
01:09:58,380 --> 01:10:01,352
નમાની. અહીં આવો.

850
01:10:04,500 --> 01:10:07,339
મને જરૂર છે કે તમે જુલ્સને મદદ કરો
સમારકામ તમે તે કરી શકો છો?

851
01:10:07,340 --> 01:10:08,509
કહ્યું કે મને બહાર કાઢી મૂકવામાં આવ્યો છે.

852
01:10:08,510 --> 01:10:10,809
હું તમને પાછા અંદર લાત મારી રહ્યો છું.

853
01:10:10,810 --> 01:10:15,429
તે જંક ફેરવવામાં ખૂબ સારી છે
Jaegers માં. તમે તેની સાથે સારા છો?

854
01:10:15,430 --> 01:10:17,029
હેલ હા.

855
01:10:17,030 --> 01:10:20,772
સાચું, અમને ઘણું કામ કરવાનું છે.
અને ઘણો સમય નથી.

856
01:10:21,710 --> 01:10:24,242
અમને ઇનકમિંગ મળ્યું.

857
01:10:48,260 --> 01:10:51,532
હું થોડી મદદ લાવ્યો.

858
01:10:55,380 --> 01:10:59,549
હકુજા, શ્રીકેથોર્ન અને
મોટો સાથી... રાયજીન.

859
01:10:59,550 --> 01:11:02,699
ની સ્વતંત્રતા મેં લીધી
હોદ્દો સોંપી રહ્યા છીએ.

860
01:11:02,700 --> 01:11:04,509
વેલ ધ સ્પાઇકી વ્યક્તિ અને ધ
મોટા મૂર્ખ દૂર જતા રહ્યા છે

861
01:11:04,510 --> 01:11:07,489
શહેરોથી સમુદ્ર તરફ.
એનો અર્થ શું થાય?

862
01:11:07,490 --> 01:11:11,259
કદાચ તેઓ લિંક કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે
પૂર્વ ચીન સમુદ્રમાં હકુજા સાથે.

863
01:11:11,260 --> 01:11:13,669
હું શરત લગાવું છું કે ન્યૂટ જાણશે
તેઓ શું કરે છે.

864
01:11:13,670 --> 01:11:15,109
જો આપણે તેને તેની પાસેથી બહાર કાઢી શકીએ.

865
01:11:15,110 --> 01:11:18,622
હા, પણ આપણે પહેલા તેને શોધવો પડશે.

866
01:11:19,190 --> 01:11:21,249
કોઈપણ Jaegers નજીક
તે કૈજુસ આપણા કરતાં?

867
01:11:21,250 --> 01:11:23,569
શું બાકી હતું
ચિન-ડુ અને સાખાલિન્સ્ક

868
01:11:23,570 --> 01:11:26,019
ડ્રોને અટકાવવાનો પ્રયાસ કર્યો.
પ્રયાસ કર્યો પર ભાર.

869
01:11:26,020 --> 01:11:29,279
- મને ડર છે કે આપણે બધા એકલા છીએ.
- અહીં કંઈક હોવું જોઈએ ...

870
01:11:29,280 --> 01:11:32,289
પૂર્વ ચાઇના સમુદ્રમાં કંઈક.

871
01:11:32,290 --> 01:11:34,769
કદાચ તે નથી
જ્યાં તેઓ જઈ રહ્યા છે.

872
01:11:34,770 --> 01:11:36,729
કૈજુનો નકશો ખેંચો
યુદ્ધમાંથી ચળવળ.

873
01:11:36,730 --> 01:11:41,289
- ડેટાને મુખ્ય ડિસ્પ્લે પર દબાણ કરવું.
- સારું તમે કંઈક જાણો છો જે અમે નથી કરતા?

874
01:11:41,290 --> 01:11:44,389
તમે કહ્યું અમારે સમજવાની જરૂર છે
આપણા દુશ્મનનો ઉદ્દેશ્ય,

875
01:11:44,390 --> 01:11:46,179
અમે તેમને માર્યા છે તે જાણવા માટે.

876
01:11:46,180 --> 01:11:50,019
જો કૈજુ આંધળા ન હોત તો?
યુદ્ધ દરમિયાન આપણા શહેર પર હુમલો કરવો?

877
01:11:50,020 --> 01:11:52,622
જો આપણે ફક્ત તેમના માર્ગમાં હોત તો?

878
01:11:55,550 --> 01:11:59,249
અહીં જ.
માઉન્ટ ફુજી, જાપાન.

879
01:11:59,250 --> 01:12:02,972
હકુજા માટે એક્સ્ટ્રાપોલેટ,
શ્રીકેથોર્ન અને રાયજીન.

880
01:12:05,560 --> 01:12:11,549
- માઉન્ટ ફુજી? પણ શા માટે?
- દુર્લભ પૃથ્વી તત્વો.

881
01:12:11,550 --> 01:12:15,769
માઉન્ટ ફુજી જ્વાળામુખી સમૃદ્ધ છે
દુર્લભ પૃથ્વી તત્વોમાં.

882
01:12:15,770 --> 01:12:19,269
કૈજુ રક્ત અત્યંત પ્રતિક્રિયા આપે છે
દુર્લભ પૃથ્વી સાથે હિંસક

883
01:12:19,270 --> 01:12:21,969
તત્વો મારા આધાર છે
ફ્યુઅલ થ્રસ્ટર પ્રયોગ.

884
01:12:21,970 --> 01:12:24,969
- તે ખરાબ લાગે છે. તે ખરાબ છે, બરાબર?
- ખૂબ.

885
01:12:24,970 --> 01:12:27,699
માઉન્ટ ફુજી સક્રિય છે. એ
ભૌગોલિક દબાણ બિંદુ.

886
01:12:27,700 --> 01:12:30,069
તેમના લોહીના આધારે
સમૂહ ગુણોત્તરમાં, ધ

887
01:12:30,070 --> 01:12:32,489
Kaiju પ્રતિક્રિયા કરશે
કાસ્કેડ ઘટનાનું કારણ બને છે.

888
01:12:32,490 --> 01:12:36,589
ની રીંગ સળગાવી
પેસિફિક રિમની આસપાસ આગ.

889
01:12:36,590 --> 01:12:41,919
અબજો ટન ઝેરી ગેસ
અને રાખ વાતાવરણમાં છવાઈ જશે...

890
01:12:41,920 --> 01:12:43,669
આખું જીવન ભૂંસી નાખવું.

891
01:12:43,670 --> 01:12:47,729
અને પૃથ્વીને ટેરાફોર્મ કરવાનું સમાપ્ત કરો
પુરોગામી માટે.

892
01:12:47,730 --> 01:12:49,379
અમે તેમને પરવાનગી આપી શકતા નથી
માઉન્ટ ફુજી સુધી પહોંચો.

893
01:12:49,380 --> 01:12:51,549
હું જુલ્સ સાથે તપાસ કરીશ
જેગર સમારકામ માટે.

894
01:12:51,550 --> 01:12:55,299
ભલે અમારી પાસે સો જેગર હોય,
સમયસર અટકાવવાનો કોઈ રસ્તો નથી.

895
01:12:55,300 --> 01:12:58,789
- તમારા થ્રસ્ટર શીંગો વિશે શું?
- ના ના ના. તેઓ તૈયાર નથી.

896
01:12:58,790 --> 01:13:00,389
તેઓ હોઈ શકે છે?

897
01:13:00,390 --> 01:13:03,589
સિદ્ધાંતમાં સારું. કદાચ તમારી મદદ સાથે.

898
01:13:03,590 --> 01:13:06,342
ગોટલીબ, તેનો અર્થ શું છે
'સિદ્ધાંતમાં'?

899
01:13:08,080 --> 01:13:13,812
આજે...
તેનો અર્થ 'હા' છે.

900
01:13:56,350 --> 01:13:58,579
<i>સેક્ટર 2 માં પાવર આંશિક રીતે પુનઃસ્થાપિત.</i>

901
01:13:58,580 --> 01:14:01,779
સાબર એથેના, ગાર્ડિયન બ્રાવો
અને Bracer ફોનિક્સ જવા માટે સારા છે.

902
01:14:01,780 --> 01:14:03,309
સાથે કામ કરવા માટે ઘણું નથી.

903
01:14:03,310 --> 01:14:06,859
લિવેન ફ્યુરી-ટેક પસાર કરતા રહો
જીપ્સીમાં તે મદદ કરી શકે છે.

904
01:14:06,860 --> 01:14:12,472
- જમાવટ માટે અમને જે મળ્યું તે બધું તૈયાર કરો.
- ઠીક છે. તમારી જાતને મારી નાખશો નહીં.

905
01:14:13,970 --> 01:14:16,682
તમે ક્યાં તો.

906
01:14:20,810 --> 01:14:24,002
સારું તે મૂંઝવણભર્યું છે.

907
01:14:25,670 --> 01:14:27,699
ચાલો ફક્ત ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીએ.

908
01:14:27,700 --> 01:14:31,179
અમે સામે ચાર Jaegers મળી
બે કેટેગરી-4 અને પાંચ.

909
01:14:31,180 --> 01:14:32,639
તે માત્ર જિપ્સી કરતાં વધુ સારું છે.

910
01:14:32,640 --> 01:14:36,852
- અમને હજુ પણ પાઇલટ્સની જરૂર છે.
- અમારી પાસે છે.

911
01:14:54,170 --> 01:14:58,369
જો મારા પપ્પા અહીં હોત,
તે કદાચ તમને મોટું ભાષણ આપશે,

912
01:14:58,370 --> 01:15:01,232
તમને અજેય લાગે છે.

913
01:15:02,900 --> 01:15:05,199
હું મારા પિતા નથી.

914
01:15:05,200 --> 01:15:09,142
હું તેના જેવો હીરો નથી.

915
01:15:09,590 --> 01:15:12,149
રેલે બેકેટની જેમ

916
01:15:12,150 --> 01:15:14,199
અને માકો મોરી.

917
01:15:14,200 --> 01:15:17,199
પરંતુ તેઓએ તે રીતે શરૂઆત કરી ન હતી.

918
01:15:17,200 --> 01:15:21,329
તેઓએ કેડેટ તરીકે શરૂઆત કરી,
તમારી જેમ જ.

919
01:15:21,330 --> 01:15:24,129
અમે તેમને જાયન્ટ્સ તરીકે યાદ કરીએ છીએ
કારણ કે તેઓ ઊંચા ઊભા હતા

920
01:15:24,130 --> 01:15:26,782
કારણ કે તેઓ એક સાથે ઉભા હતા.

921
01:15:27,090 --> 01:15:30,129
તે કોઈ વાંધો નથી કે તમારું કોણ
માતાપિતા છે, જ્યાં તમે

922
01:15:30,130 --> 01:15:33,189
જેઓ માનતા હતા તેમાંથી આવ્યા હતા
તમારામાં અને કોણે નહીં.

923
01:15:33,190 --> 01:15:37,479
અમે હવે એક કુટુંબ છીએ, અને અમે
પૃથ્વીનું છેલ્લું સંરક્ષણ છે.

924
01:15:37,480 --> 01:15:41,659
આ આપણો સમય છે. આ આપણું છે
ફરક કરવાની તક.

925
01:15:41,660 --> 01:15:45,939
હવે ચાલો માઉન્ટ કરીએ અને મેળવીએ
તે થઈ ગયું, શું તમે સમજો છો?

926
01:15:45,940 --> 01:15:47,229
હા સાહેબ.

927
01:15:47,230 --> 01:15:50,779
- જેગર પાઇલોટ્સ, તમે સમજો છો?
- હા સર.

928
01:15:50,780 --> 01:15:52,989
- તમે સમજી ગયા?
- હા સર.

929
01:15:52,990 --> 01:15:55,369
પછી મને વિશ્વને બચાવવામાં મદદ કરો.

930
01:15:55,370 --> 01:15:57,582
ચાલો આ કરીએ.

931
01:16:01,200 --> 01:16:04,099
<i>- સિસ્ટમ ઓનલાઇન.</i>
- ન્યુરલ હેન્ડશેકની શરૂઆત કરવી.

932
01:16:04,100 --> 01:16:09,322
<i>- ન્યુરલ લિંકની સ્થાપના.
- અમરા, ત્યાં જમ્પ.</i>

933
01:16:10,410 --> 01:16:13,249
ન્યુરલ હેન્ડશેક મજબૂત અને સ્થિર.

934
01:16:13,250 --> 01:16:16,852
તો... કેવું લાગે છે
વાસ્તવિક જેગરમાં હોવું?

935
01:16:17,920 --> 01:16:19,869
મોટું એ ખરાબ નથી.

936
01:16:19,870 --> 01:16:22,749
બધા જેગર્સ, અવાજ ઉઠાવો.
જાઓ અને લોંચ માટે જાઓ.

937
01:16:22,750 --> 01:16:26,739
- ગાર્ડિયન બ્રાવો, જાઓ.
- સાબર એથેના, જાઓ.

938
01:16:26,740 --> 01:16:31,179
- બ્રેસર ફોનિક્સ, ચાલો પહેલાથી જ જઈએ.
- તેની નકલ કરો.

939
01:16:31,180 --> 01:16:36,369
- આદેશ, અમે પ્રક્ષેપણ માટે જઈએ છીએ.
- રોજર, જીપ્સી એવેન્જર.

940
01:16:36,370 --> 01:16:39,139
દસ સેકન્ડમાં ઇગ્નીશન,

941
01:16:39,140 --> 01:16:41,829
નવ, આઠ...

942
01:16:41,830 --> 01:16:47,149
સાત, છ, પાંચ, ચાર...

943
01:16:47,150 --> 01:16:51,329
ત્રણ, બે, એક...

944
01:16:51,330 --> 01:16:53,482
ઇગ્નીશન

945
01:17:17,340 --> 01:17:22,302
<i>ચેતવણી:
માળખાકીય મર્યાદા ઓળંગવી.</i>

946
01:17:35,490 --> 01:17:37,249
શું હેલ?

947
01:17:37,250 --> 01:17:39,339
મારા દાદી મારા માટે તેને વગાડતા હતા.

948
01:17:39,340 --> 01:17:41,129
મને શાંત રાખે છે.

949
01:17:41,130 --> 01:17:44,572
મારા વિશે શું?
હું શાંત નથી, માણસ.

950
01:17:55,780 --> 01:17:59,012
હું જાણતો હતો કે તે કામ કરશે.

951
01:17:59,210 --> 01:18:03,522
<b>ટોક્યો, જાપાન.</b>

952
01:19:15,440 --> 01:19:18,939
- જિપ્સી ટુ કમાન્ડ, લક્ષ્યો હસ્તગત કર્યા.
- રોજર કે, જીપ્સી.

953
01:19:18,940 --> 01:19:20,619
શહેરમાં દરેક વ્યક્તિ છે
ભૂગર્ભમાં સુરક્ષિત

954
01:19:20,620 --> 01:19:22,389
આશ્રયસ્થાનો તમે છો
જોડાવા માટે સ્પષ્ટ..

955
01:19:22,390 --> 01:19:23,789
નક્કર નકલ, સખત જઈ રહી છે.

956
01:19:23,790 --> 01:19:26,619
Bracer ફોનિક્સ, મારા પર.
અમે રાયજીનને લઈ જઈશું.

957
01:19:26,620 --> 01:19:27,709
રોજર ધેટ, જિપ્સી.

958
01:19:27,710 --> 01:19:30,149
સાબર એથેના, ગાર્ડિયન
બ્રાવો, તમે બીજા બે લો.

959
01:19:30,150 --> 01:19:33,169
તેની નકલ કરો. તે આપણું છે
વિશ્વને બચાવવા માટે વળો.

960
01:19:33,170 --> 01:19:38,992
- ચાલો એવી આશા રાખીએ.
- મારા નિશાન પર. ત્રણ, બે, એક, ચિહ્ન.

961
01:20:26,190 --> 01:20:28,502
આગ!

962
01:20:42,170 --> 01:20:45,219
જીપ્સી, રાયજીનનો ચહેરો
પ્લેટો શોષી રહી છે

963
01:20:45,220 --> 01:20:46,839
હિટ અને ફેંકવું
તમારા પર ઊર્જા પાછી.

964
01:20:46,840 --> 01:20:49,272
ચાલો જોઈએ કે તે આને શોષી લે છે.

965
01:21:04,210 --> 01:21:07,602
કેટલી ઇમારતો
શું આ વસ્તુ લઈ શકે છે?

966
01:21:30,250 --> 01:21:32,469
શ્રીકેથોર્ન ઇનબાઉન્ડ.

967
01:21:32,470 --> 01:21:35,029
ગાય્સ, અમે કેટલાક ઉપયોગ કરી શકે છે
અહીં મદદ.

968
01:21:35,030 --> 01:21:36,849
- અત્યારે.
- તેની નકલ કરો, સાબર.

969
01:21:36,850 --> 01:21:41,192
- વિક, શ્રીકેથોર્ન બહાર કાઢો.
- તેના પર.

970
01:21:53,280 --> 01:21:58,772
સાબર એથેના, ગાર્ડિયન બ્રાવો આવી રહ્યો છે
મદદ કરવા માટે. આર્ક વ્હીપને સક્રિય કરો.

971
01:22:15,310 --> 01:22:18,639
હા. તે સરસ છે.
તમે વધુ સારી રીતે દોડો.

972
01:22:18,640 --> 01:22:21,472
આ વસ્તુઓ એટલી અઘરી નથી.

973
01:22:30,610 --> 01:22:34,029
બ્રેસર ફોનિક્સ, તમારા સિક્સ જુઓ.
પ્રતિકૂળ ઈનબાઉન્ડ.

974
01:22:34,030 --> 01:22:36,172
તેની નકલ કરો.

975
01:22:54,450 --> 01:22:57,649
ઓકે. ફરી જાયન્ટ રોબોટ્સ. ઠીક છે.

976
01:22:57,650 --> 01:22:58,929
વાસ્તવિક મૂળ ગાય્ઝ.

977
01:22:58,930 --> 01:23:04,312
હું પ્રભાવિત નથી.

978
01:23:12,310 --> 01:23:14,459
અમારી પાસે હલનચલન છે,
બહુવિધ શત્રુઓ,

979
01:23:14,460 --> 01:23:16,139
ત્રણ કિલોમીટર દક્ષિણ-પૂર્વ.

980
01:23:16,140 --> 01:23:21,312
- લિવેન, તમે આ વાંચી રહ્યા છો?
- તે મારી ઓટોમેટિક ફેક્ટરીઓમાંની એક છે.

981
01:23:22,040 --> 01:23:27,179
તે ન્યુટ હતો. તે ટોક્યોમાં છે.
તેનું સ્થાન શોધી રહ્યું છે.

982
01:23:27,180 --> 01:23:30,729
- શત્રુઓ, એક ફૂટ દૂર અને ઝડપથી બંધ.
- બધા Jaegers, સંપર્ક માટે તાણવું.

983
01:23:30,730 --> 01:23:33,122
સંપર્કને દૂર કરો અને તાણવું.

984
01:23:44,510 --> 01:23:48,682
ચાલો બરાબર જઈએ.
જાઓ, જાઓ, જાઓ. જા બેબી.

985
01:23:52,260 --> 01:23:54,602
તેઓ ક્યાં જઈ રહ્યા છે?

986
01:24:50,140 --> 01:24:52,682
વેલ. તે ખૂબ મોટો છે.

987
01:25:05,640 --> 01:25:10,852
બધા Jaegers, એડવાન્સ અને
તમને જે મળ્યું છે તે બધું જ આગ લગાડો. મારા આદેશ પર.

988
01:25:18,080 --> 01:25:20,332
જાઓ.

989
01:25:44,170 --> 01:25:46,719
- વાલી, નીચે ઊભા રહો.
- અમને આ મળ્યું છે.

990
01:25:46,720 --> 01:25:50,509
નકારાત્મક. તે ઓર્ડર છે.
ફ્રીકિંગ કિશોરો.

991
01:25:50,510 --> 01:25:51,639
આંખો માટે જાઓ.

992
01:25:51,640 --> 01:25:54,392
- કયા?
- તે બધા.

993
01:26:21,910 --> 01:26:24,399
ઇલ્યા, સુરેશ, અહેવાલ.

994
01:26:24,400 --> 01:26:27,319
શું તમે નકલ કરો છો?
આવો મિત્રો.

995
01:26:27,320 --> 01:26:31,459
ગાર્ડિયન બ્રાવો, મને બેસો પ્રતિનિધિ આપો.
તમે લોકો ઠીક છો?

996
01:26:31,460 --> 01:26:38,262
ગાર્ડિયન ડાઉન છે.
હું અહીં કોમ-પોડમાં છું. સુરેશ...

997
01:26:40,720 --> 01:26:45,729
- સુરેશ ન કરી શક્યો.
- નકલ, વાલી.

998
01:26:45,730 --> 01:26:49,572
બસ મુકત રહો. અમે તમને મદદ મોકલીશું
જલદી આપણે કરી શકીએ.

999
01:26:52,530 --> 01:26:55,219
Bracer ફોનિક્સ, અહેવાલ.

1000
01:26:55,220 --> 01:26:56,639
તમે લોકો ઠીક છો?

1001
01:26:56,640 --> 01:27:00,259
થોડી છેતરપિંડી, પરંતુ
અમે હજુ પણ લડાઈમાં છીએ.

1002
01:27:00,260 --> 01:27:04,919
અમને પણ, સાબર.
મારો મતલબ સાબર એથેના સર.

1003
01:27:04,920 --> 01:27:08,899
સાબર, બ્રેસર, અટકાવવાની તૈયારી કરો
નીચેના કોઓર્ડિનેટ્સ માટે.

1004
01:27:08,900 --> 01:27:11,679
ચાલો આ પૂરું કરીએ, ચાલ
તમારી મૂર્ખ અને મોડું ન કરો.

1005
01:27:11,680 --> 01:27:14,592
નકલ કરો. બ્રેસર
ફોનિક્સ હૉલિંગ ગર્દભ.

1006
01:27:15,900 --> 01:27:19,719
જિપ્સી ટુ કમાન્ડ, શું તમારી પાસે છે
પ્રતિકૂળ એક વ્યૂહાત્મક સ્કેન?

1007
01:27:19,720 --> 01:27:21,219
સેન્સરમાંથી ડેટાનું મૂલ્યાંકન.

1008
01:27:21,220 --> 01:27:23,349
અમારી પાસે તે જિપ્સી છે, પરંતુ
તે હજુ સંકલન કરી રહ્યું છે.

1009
01:27:23,350 --> 01:27:25,769
સમય નથી. શું તમે મગજ શોધી શકો છો?

1010
01:27:25,770 --> 01:27:27,329
પ્રતિકૂળનું કેન્દ્રિય મગજ
સમૂહ ભારે સશસ્ત્ર છે.

1011
01:27:27,330 --> 01:27:28,749
તમારા હથિયારો નહીં હોય
ભેદવામાં સક્ષમ.

1012
01:27:28,750 --> 01:27:31,959
ગૌણ મગજ વિશે શું?
કૂતરીનો આ પુત્ર તેમાંથી એક છે?

1013
01:27:31,960 --> 01:27:35,979
પ્રતિકૂળ ત્રણ ગૌણ મગજ ધરાવે છે,
દરેક ઘટક કૈજુ માટે એક.

1014
01:27:35,980 --> 01:27:38,582
ઇન્ટેલ મોકલી રહ્યું છે.

1015
01:27:38,650 --> 01:27:41,902
સાબર એથેના તરફથી પેકેજની પુષ્ટિ થઈ.

1016
01:27:43,400 --> 01:27:45,199
Bracer ફોનિક્સ તરફથી પુષ્ટિ.

1017
01:27:45,200 --> 01:27:47,979
ઠીક છે ટીમ, અનુસરો
મારી આગેવાની અને સાવચેત રહો.

1018
01:27:47,980 --> 01:27:50,819
તેમાંથી કેટલાકને આગ લગાડો
ફ્યુરી-ટેક લિવેન અમને પકડી લીધો?

1019
01:27:50,820 --> 01:27:53,312
મારું મન વાંચો, જીવનસાથી.

1020
01:28:35,700 --> 01:28:39,062
- બહાર કાઢો.
<i>- નુકસાન મળ્યું.</i>

1021
01:28:41,700 --> 01:28:44,582
બધા પાઇલોટ્સ બહાર કાઢે છે.

1022
01:30:19,250 --> 01:30:23,842
<i>ચેતવણી:
ન્યુરલ પાવર મર્યાદા ઓળંગી.</i>

1023
01:30:24,150 --> 01:30:29,819
નેટે. મારી સાથે રહો, નેટ.
ઉઠો, નેટ.

1024
01:30:29,820 --> 01:30:32,192
પાયલોટ નીચે.

1025
01:30:38,140 --> 01:30:41,932
તેમાંથી ઉઠો, તમે કચરાનો ઢગલો કરો.

1026
01:31:05,050 --> 01:31:06,599
બાય.

1027
01:31:06,600 --> 01:31:09,349
લિવેન, ત્યાં કંઈ છે
કે તમે મદદ કરવા માટે કરી શકો છો?

1028
01:31:09,350 --> 01:31:10,729
મારે વધુ સમય જોઈએ છે.

1029
01:31:10,730 --> 01:31:12,799
અમારી પાસે કોઈ નથી. જો ધ
પ્રતિકૂળ માઉન્ટ ફુજી સુધી પહોંચ્યું...

1030
01:31:12,800 --> 01:31:16,832
સમજાયું. હું નથી
તે થવા દઈશ.

1031
01:31:20,950 --> 01:31:23,499
તમે જીપ્સી ચલાવી શકતા નથી
સહ-પાયલોટ વિના.

1032
01:31:23,500 --> 01:31:27,192
તાણ ફાટી જશે
તમારું મન અલગ.

1033
01:31:30,180 --> 01:31:34,552
- હવે આપણે શું કરીએ?
- અન્ય લોકો સાથે ફરીથી જૂથ બનાવો.

1034
01:31:35,520 --> 01:31:39,129
જીપ્સી એવેન્જર, આ અમરા નમાની છે.

1035
01:31:39,130 --> 01:31:42,269
સહાય માટે ઊભા રહો.
- અમરા ના કરો.

1036
01:31:42,270 --> 01:31:43,819
- તમે તે કરી શકશો નહીં.
- ચૂપ.

1037
01:31:43,820 --> 01:31:47,682
- ના કરો. ના કરો.
- ચૂપ.

1038
01:32:03,600 --> 01:32:07,589
- મેં તમને કહ્યું.
- હું ક્યારે સાંભળું છું?

1039
01:32:07,590 --> 01:32:10,819
અમરા, તું જાગી..

1040
01:32:10,820 --> 01:32:12,559
તમે શું કરી રહ્યા છો?

1041
01:32:12,560 --> 01:32:17,692
તમારી રીતે બહાર નરક મેળવવામાં.
તમને આ સમજાયું, ભાઈ.

1042
01:32:19,300 --> 01:32:23,412
<i>ઇજેક્શન ક્રમ શરૂ થયો.</i>

1043
01:32:25,300 --> 01:32:27,649
<i>ઇજેક્શન ક્રમ સફળ.</i>

1044
01:32:27,650 --> 01:32:31,762
- શું તમે આ માટે તૈયાર છો?
- શોધવાનો એકમાત્ર રસ્તો.

1045
01:32:34,810 --> 01:32:41,072
સ્ટેન્ડબાય, કમાન્ડ.
ન્યુરલ હેન્ડશેક શરૂ કરી રહ્યા છીએ.

1046
01:32:57,760 --> 01:33:00,189
એવું માનવામાં આવતું હતું
મહાકાવ્ય બનો, પરંતુ તે ન હતું.

1047
01:33:00,190 --> 01:33:01,299
ચોક્કસપણે નહીં.

1048
01:33:01,300 --> 01:33:05,339
<i>ચેતવણી: ટેસ્ટ કીટની નિષ્ફળતા
બહુવિધ સિસ્ટમ્સ ઑફલાઇન.</i>

1049
01:33:05,340 --> 01:33:06,889
- રીબૂટ કરો.
- હા ઠીક છે. હું તેના પર છું.

1050
01:33:06,890 --> 01:33:09,609
જીપ્સીને આદેશ આપો. પ્રતિકૂળ
બે કિલોમીટર છે

1051
01:33:09,610 --> 01:33:12,892
પર્વતની ટોચ પરથી
ફુજી અને ઝડપી બંધ.

1052
01:33:26,710 --> 01:33:29,419
ગોટલીબ, તમારી પાસે છે
તમારામાં પૂરતું બળતણ બાકી છે

1053
01:33:29,420 --> 01:33:30,979
અમને લોન્ચ કરવા માટે થ્રસ્ટર્સ
વાતાવરણમાં

1054
01:33:30,980 --> 01:33:32,909
- વાતાવરણ?
- હા.

1055
01:33:32,910 --> 01:33:35,319
સંભવતઃ, પરંતુ ત્યાં હશે નહીં
તમારા પુનઃપ્રવેશને ધીમું કરવા માટે પૂરતું છે.

1056
01:33:35,320 --> 01:33:36,659
આપણે ધીમું થવાની જરૂર નથી.

1057
01:33:36,660 --> 01:33:38,349
અમે જિપ્સી છોડીશું
તે વસ્તુની બરાબર ટોચ પર.

1058
01:33:38,350 --> 01:33:43,079
- મેં હમણાં જ મારા એસ્કેપ પોડને બહાર કાઢ્યા.
- તમારે મારો ઉપયોગ કરવો પડશે.

1059
01:33:43,080 --> 01:33:45,359
જેક, માત્ર એક જ થ્રસ્ટર છે
પર્યાપ્ત બળતણ બાકી સાથે.

1060
01:33:45,360 --> 01:33:48,259
- સ્થાન મોકલી રહ્યું છે.
- ઠીક છે, તપાસી રહ્યાં છીએ.

1061
01:33:48,260 --> 01:33:50,852
અમે ઘણા દૂર છીએ.

1062
01:33:51,430 --> 01:33:52,689
અમે તેને બનાવવાના નથી.

1063
01:33:52,690 --> 01:33:55,139
જિપ્સી એવેન્જર, પરિવહન ઇનબાઉન્ડ.

1064
01:33:55,140 --> 01:33:58,872
રિમોટ સિસ્ટમ્સ ઓનલાઇન છે.
મદદ મોકલી રહ્યું છે.

1065
01:34:02,680 --> 01:34:05,132
સ્ક્રેપર.

1066
01:34:20,380 --> 01:34:25,052
હું સ્થિત થયેલ છે
થ્રસ્ટર પોડ. સ્ટેન્ડ-બાય.

1067
01:34:31,880 --> 01:34:34,509
આવો, તેમને નાનો પગ ખસેડો.

1068
01:34:34,510 --> 01:34:37,119
થ્રસ્ટરની રીત ખૂબ મજબૂત છે.
એવી કોઈ રીત નથી કે આપણે તેને પકડી શકીએ.

1069
01:34:37,120 --> 01:34:40,619
- લિવેન, તમને શું મળ્યું?
- હું તેને તમારા હાથ પર વેલ્ડ કરી શકું છું.

1070
01:34:40,620 --> 01:34:44,449
- મેં સ્ક્રેપર્સ હથિયારોને અપગ્રેડ કર્યા છે.
- સરસ. હું ખરેખર તે કરવા જઈ રહ્યો હતો.

1071
01:34:44,450 --> 01:34:47,562
- ના તમે ન હતા.
- હા હું હતો.

1072
01:34:53,910 --> 01:34:58,952
- અમને આમાં માત્ર એક જ શોટ મળ્યો.
- હા. ચાલો તેને ગણતરી કરીએ.

1073
01:35:12,000 --> 01:35:13,629
હું અટકી ગયો છું.

1074
01:35:13,630 --> 01:35:16,932
ત્યાં જ રહો. વધારાનું વજન
અમે તે વસ્તુ પર છોડી શકીએ છીએ.

1075
01:35:37,000 --> 01:35:40,492
- તેણી અલગ પડી રહી છે.
- અમે લગભગ ત્યાં જ છીએ.

1076
01:36:05,170 --> 01:36:08,179
- અમે કોર્સથી દૂર જઈ રહ્યા છીએ.
- પ્લાઝ્મા કેનનનો ઉપયોગ કરો.

1077
01:36:08,180 --> 01:36:12,242
- સલામતી પ્રોટોકોલને દૂર કરવું.
<i>- પ્લાઝમા કેનન રોકાયેલ છે.</i>

1078
01:36:15,530 --> 01:36:18,469
<i>ચેતવણી:
માળખાકીય મર્યાદા ઓળંગવી.</i>

1079
01:36:18,470 --> 01:36:20,459
- તે કામ કરે છે.
<i>- માળખાકીય નિષ્ફળતા.</i>

1080
01:36:20,460 --> 01:36:22,842
પકડી રાખો.

1081
01:36:25,650 --> 01:36:29,189
- આવો.
- લક્ષ્ય બાકી.

1082
01:36:29,190 --> 01:36:32,152
જેક, અમરા, તમારે બહાર કાઢવાની જરૂર છે.

1083
01:36:34,570 --> 01:36:38,599
ડિસ્કનેક્ટ કરો, અમરા. ડિસ્કનેક્ટ કરો.

1084
01:36:38,600 --> 01:36:41,569
હું તમને પકડીશ, હું વચન આપું છું.

1085
01:36:41,570 --> 01:36:43,972
આવો.

1086
01:36:47,370 --> 01:36:50,569
હું તમને મળી ગયો છું.
જિપ્સી ટુ કમાન્ડ,

1087
01:36:50,570 --> 01:36:53,182
અમે અહીંથી બહાર નીકળી રહ્યા છીએ.

1088
01:36:53,450 --> 01:36:56,482
<i>એસ્કેપ પોડ નિષ્ફળતા.</i>

1089
01:37:01,720 --> 01:37:04,832
મને માફ કરજો.

1090
01:37:05,280 --> 01:37:09,842
શેના માટે?
આપણે દુનિયાને બચાવવાની છે.

1091
01:37:10,980 --> 01:37:13,852
તમારા પપ્પાને ગર્વ થશે.

1092
01:37:17,540 --> 01:37:22,979
સ્ક્રેપર, અહીં આવો.
ઉતાવળ કરો.

1093
01:37:22,980 --> 01:37:24,279
ચાલ.

1094
01:37:24,280 --> 01:37:28,769
અસર માટે 20 કિલોમીટર.
ત્યાંથી નીકળી જાઓ.

1095
01:37:28,770 --> 01:37:31,022
જાઓ. જાઓ.

1096
01:37:37,300 --> 01:37:40,172
અમે અંદર છીએ. દરવાજો બંધ કરો.

1097
01:37:46,160 --> 01:37:48,199
- રાહ જુઓ.
- હું અટકી રહ્યો છું.

1098
01:37:48,200 --> 01:37:50,512
ચુસ્ત અટકી જાઓ!

1099
01:38:55,740 --> 01:39:00,282
ઓકે. તમે જાણો છો શું? પ્લાન બી.
હંમેશા પ્લાન બી.

1100
01:39:03,100 --> 01:39:06,959
જે કોઈ સાંભળે છે,
આ રેન્જર લેમ્બર્ટ છે.

1101
01:39:06,960 --> 01:39:10,919
- સલાહ આપો, અમે હમણાં જ અમારી જાતને ન્યૂટ મેળવ્યું છે.
- તેની નકલ કરો.

1102
01:39:10,920 --> 01:39:13,779
ત્યાં તે છે. મને આનંદ થયો
તમને જોવા માટે ઠીક માણસ.

1103
01:39:13,780 --> 01:39:16,649
તમે પણ ભાઈ.
હું જાણતો હતો કે તમે તે કરી શકશો.

1104
01:39:16,650 --> 01:39:20,702
સારું, મારી પાસે થોડી મદદ હતી.

1105
01:39:21,320 --> 01:39:24,692
- સરસ કામ, રેન્જર નમાની.
- આભાર સર.

1106
01:39:28,990 --> 01:39:30,989
મેં પહેલાં ક્યારેય બરફ જોયો નથી.

1107
01:39:30,990 --> 01:39:34,159
તમે આ જાણો છો તે બધી વસ્તુઓ વિશે
અત્યારે, તમે બરફથી જાણો છો.

1108
01:39:34,160 --> 01:39:37,419
બિગ ડેડ કૈજુ બરાબર છે
ત્યાં અને મને ખબર નથી...

1109
01:39:37,420 --> 01:39:40,539
આ તે ભાગ છે જ્યાં તમે જવાના છો
મને તે મોટા મૂંગા ભાષણોમાંથી એક આપો?

1110
01:39:40,540 --> 01:39:42,519
શું દરેકને લાગે છે કે તે હતું
મૂંગો, અથવા તે ફક્ત તમારો અભિપ્રાય હતો?

1111
01:39:42,520 --> 01:39:44,499
તમે કેટલી વાર પ્રેક્ટિસ કરી
કે અરીસા સામે?

1112
01:39:44,500 --> 01:39:47,812
તે પ્રેરક હતો. તમે કરી શકો છો
તમે જે બનવા માંગો છો તે બનો.

1113
01:39:48,010 --> 01:39:49,799
- આગ.
- ઠીક છે. હવે આપણે તે રમવા જઈશું?

1114
01:39:49,800 --> 01:39:54,242
- હું કુદરતી છું. મને વિરામ આપો.
- ના તમે કુદરતી નથી.

1115
01:39:55,530 --> 01:39:58,652
ત્યાં તમે તેજી જાઓ.

1116
01:40:00,230 --> 01:40:02,359
અમે તે કર્યું.

1117
01:40:02,360 --> 01:40:07,749
સ્પષ્ટતા દ્વારા સબટાઈટલ.

1118
01:40:07,750 --> 01:40:11,522
પહેલાનું: RQ અને Mandy.

1119
01:40:23,400 --> 01:40:27,799
તમને લાગે છે કે આ સમાપ્ત થઈ ગયું છે? તમે વિચારો
તમે તમારી આ નાનકડી દુનિયાને બચાવી છે?

1120
01:40:27,800 --> 01:40:30,649
અમે આવતા જ રહીશું.

1121
01:40:30,650 --> 01:40:32,239
અમે ક્યારેય અટકવાના નથી,

1122
01:40:32,240 --> 01:40:37,632
અને વહેલા કે પછી તમારા
ભાગ્ય સમાપ્ત થઈ રહ્યું છે.

1123
01:40:41,150 --> 01:40:45,069
તમારા માથા માં વસ્તુઓ,
પુરોગામી?

1124
01:40:45,070 --> 01:40:47,279
તેમને કહો કે અમે ડરતા નથી.

1125
01:40:47,280 --> 01:40:48,809
તેમને આગલી વખતે કહો,

1126
01:40:48,810 --> 01:40:51,789
તેમને ચિંતા કરવાની જરૂર પડશે
અમારા માટે આવવા વિશે.

1127
01:40:51,790 --> 01:40:54,872
કારણ કે આપણે જવાના છીએ
તેમના માટે આવો.